1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga SeriezLoaded.ng 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Për filmat/serialet më të fundit, Vizitoni SeriezLoaded.ng 3 00:00:38,208 --> 00:00:41,041 (Gruaja) Unë shoh një lidhje. 4 00:00:42,291 --> 00:00:44,458 Për shumë vera. 5 00:00:45,791 --> 00:00:48,375 Një vëllazëri në armë, 6 00:00:48,958 --> 00:00:51,458 me një plak të bardhë? 7 00:00:52,291 --> 00:00:57,541 Ju jeni luftëtarë për paqen dhe drejtësinë. 8 00:00:57,666 --> 00:01:01,458 Pa u lodhur, ju vendosni jetën tuaj në rrezik 9 00:01:01,583 --> 00:01:04,583 për të mbrojtur të pafuqishmit. 10 00:01:05,125 --> 00:01:08,958 Unë shoh shumë të mira tek ju, 11 00:01:09,083 --> 00:01:12,000 por edhe sekrete. 12 00:01:12,125 --> 00:01:15,625 Dhe një hije në zemrën tuaj. 13 00:01:16,833 --> 00:01:18,791 Ju kërkoni përgjigje. 14 00:01:19,583 --> 00:01:21,083 Por vetëm e vërteta 15 00:01:21,208 --> 00:01:24,541 mund të drejtojë errësirën nga zemra jote. 16 00:01:25,583 --> 00:01:30,000 Prova juaj më e vështirë është ende për të ardhur. 17 00:01:31,291 --> 00:01:34,791 (Bavarian) Thjesht doja të dija si do të jetë moti nesër. 18 00:01:34,958 --> 00:01:38,333 (muzikë e fuqishme, aventureske) 19 00:02:47,500 --> 00:02:49,416 A jeni çmendur? 20 00:02:50,166 --> 00:02:52,083 Dilni nga shinat! 21 00:02:54,750 --> 00:02:57,541 Çfarë nuk shkon me ju njerëz? A jeni i shurdhër? 22 00:02:58,916 --> 00:03:00,791 (bilbili i trenit) 23 00:03:00,916 --> 00:03:02,291 Oh! 24 00:03:04,750 --> 00:03:07,583 (tingujt e rastësishëm të basit) 25 00:03:10,791 --> 00:03:13,041 (muzikë e lezetshme bluz) 26 00:03:16,208 --> 00:03:19,666 Ky është ndihmës zëvendësi im përgjegjës, Randy "Gjarpri" Ratford. 27 00:03:19,791 --> 00:03:23,833 Unë jam Sherifi Robert W. Fitzbury Kane. Dhe se aty është reflektimi im. 28 00:03:24,291 --> 00:03:28,083 Pra, ju ishit në rrugën tuaj për në Santa Fe dhe u ndalua? 29 00:03:28,208 --> 00:03:30,708 - Kjo është e saktë, zotëri. - Çfarë ndodhi atëherë? 30 00:03:31,250 --> 00:03:34,250 Gjithçka ndodhi kaq shpejt. Ishin dy prej tyre. 31 00:03:34,416 --> 00:03:37,833 Nëse më pyet mua, ata e kanë bërë këtë më shumë se një herë më parë. 32 00:03:38,000 --> 00:03:39,416 Dhe ata kishin dinamit me vete. 33 00:03:40,833 --> 00:03:42,666 Shumë dinamit. 34 00:03:42,791 --> 00:03:45,958 (dialekt saksone) Këta të poshtër kanë shkaktuar probleme për një kohë të gjatë 35 00:03:46,083 --> 00:03:47,750 në këtë zonë të braktisur nga perëndia. 36 00:03:47,916 --> 00:03:50,041 - Merr frymë thellë brenda dhe jashtë. - (bilbil treni me zë të lartë) 37 00:03:50,166 --> 00:03:52,583 Nuk më pëlqen ai bilbil. Më thellë tani. 38 00:03:52,708 --> 00:03:54,750 (bilbil i ulët i trenit) 39 00:03:54,875 --> 00:03:56,833 Mund të përshkruani burrat? 40 00:03:56,958 --> 00:03:59,375 Ishin veshur lloj veshjesh kaubojsh dhe indiane. 41 00:03:59,500 --> 00:04:01,666 Njëri prej tyre kishte flokë të gjatë të zinj. 42 00:04:01,791 --> 00:04:03,708 Mendoj se kishin lidhje. 43 00:04:03,875 --> 00:04:07,250 -Si e kuptoni këtë? -Epo vazhduan të thoshin “vëllai im”. 44 00:04:07,416 --> 00:04:09,500 Vëllai im këtu, vëllai im atje. 45 00:04:09,666 --> 00:04:13,458 -Diçka është me siguri këtu. -Oh po, tani e shoh edhe unë. 46 00:04:13,625 --> 00:04:14,916 Më thuaj zoti... 47 00:04:15,083 --> 00:04:17,500 -Lucas. -Z. Lucas. 48 00:04:17,666 --> 00:04:20,291 Po ai djali i bukur keni pasur gjithmonë me vete? 49 00:04:20,458 --> 00:04:21,958 Tani është duke studiuar muzikë. 50 00:04:24,666 --> 00:04:27,625 "Kjo shigjetë i përket Abahachi." 51 00:04:27,750 --> 00:04:29,666 (Lucas) Po, saktësisht. 52 00:04:29,833 --> 00:04:32,625 Kështu e quajti gjithmonë ai me flokë të gjatë. 53 00:04:33,750 --> 00:04:36,333 (Jodilimi melodik i largët) 54 00:04:41,583 --> 00:04:43,625 Po vjen nga gropa e yodelingut. 55 00:04:44,375 --> 00:04:46,500 (yodels) 56 00:04:46,583 --> 00:04:49,083 Unë jam këtu tani! 57 00:04:50,375 --> 00:04:51,916 (jodelim i largët) 58 00:04:52,041 --> 00:04:53,958 Edhe unë! 59 00:04:55,958 --> 00:04:57,291 Ku saktësisht? 60 00:04:59,375 --> 00:05:01,833 Pas teje, o i ngathët! 61 00:05:02,500 --> 00:05:05,208 Ha, ja ku është! 62 00:05:11,958 --> 00:05:13,500 Po, saktësisht! 63 00:05:17,208 --> 00:05:19,208 (të dy, bavarez) Përshëndetje. 64 00:05:19,333 --> 00:05:20,833 -Vëllai im. -Vëllai im. 65 00:05:21,000 --> 00:05:23,291 (psherëtin) Ndjehet si një përjetësi. 66 00:05:23,458 --> 00:05:25,583 Kur u pamë për herë të fundit? 67 00:05:25,750 --> 00:05:28,250 -Hej, mendoj se ishte e hënë. - e hënë. 68 00:05:28,375 --> 00:05:32,625 Shiko, të solla diçka. Për marrëveshjen tonë të vëllazërisë së argjendtë. 69 00:05:32,750 --> 00:05:35,916 Ndaloje atë. Ne ramë dakord që të mos i bënim më dhurata njëri-tjetrit. 70 00:05:36,041 --> 00:05:38,333 Provojeni. Këtë e kam gdhendur vetë. 71 00:05:38,458 --> 00:05:41,125 - Kjo është... -Diçka tjetër përveç harmonikës. 72 00:05:42,500 --> 00:05:43,500 (tone të buta) 73 00:05:43,666 --> 00:05:46,125 -Më puth bythën. -E pabesueshme, apo jo? 74 00:05:46,250 --> 00:05:49,083 Por kini kujdes, mos fryni shumë, përndryshe do të shpërthejë. 75 00:05:49,250 --> 00:05:51,291 Jo, jo, do të jem i kujdesshëm. 76 00:05:55,208 --> 00:05:58,208 (ai luan me mjeshtëri një melodi ëndërrimtare) 77 00:06:09,250 --> 00:06:10,375 (Pop!) 78 00:06:10,500 --> 00:06:13,083 - E ke thyer! -Nuk isha unë. 79 00:06:13,250 --> 00:06:15,166 - (Bëjnë të shtëna armësh) -Mbahu! 80 00:06:15,333 --> 00:06:16,750 (duke qarë) 81 00:06:16,916 --> 00:06:19,416 (të shtënat me armë zjarri vazhdojnë) 82 00:06:20,125 --> 00:06:22,500 Unë mendoj se dikush ka një problem me flautat e panit. 83 00:06:25,416 --> 00:06:27,750 -Dreqin, kuajt ikën. -Kush është ai? 84 00:06:37,083 --> 00:06:38,916 -Ju jeni dy. - Në asnjë mënyrë. 85 00:06:39,041 --> 00:06:40,291 Po, ka. Shikoni. 86 00:06:40,458 --> 00:06:42,125 (të shtëna me armë) 87 00:06:43,125 --> 00:06:46,375 -E humbi përsëri thikën. -Të mbarojnë plumbat. 88 00:06:46,500 --> 00:06:48,291 Sepse unë të kam huazuar timen. 89 00:06:48,416 --> 00:06:50,750 -Përsëri fajin e kam unë? - Nuk e thashë këtë. 90 00:06:50,875 --> 00:06:52,708 -Por ti e menduat. -Sepse ti e di. 91 00:06:52,875 --> 00:06:55,458 - Më shumë se sa mendoni. -Më mirë të mos të them. 92 00:06:55,625 --> 00:06:57,333 -Si gjithmonë. - Përsëri. 93 00:06:57,500 --> 00:07:00,333 -Thuaj atë që po mendon. -Mendoj se jemi të bllokuar. 94 00:07:00,458 --> 00:07:02,250 (Të shtëna me armë) 95 00:07:02,375 --> 00:07:04,916 -E dini çfarë? Ne kërcejmë. - Në asnjë mënyrë. 96 00:07:05,083 --> 00:07:06,291 -Pse jo? -Për shkak të kësaj. 97 00:07:06,416 --> 00:07:08,041 -Ide më e mirë? -Mos u hidh. 98 00:07:08,208 --> 00:07:10,208 Mirë, unë do të kërcej i pari. 99 00:07:10,375 --> 00:07:12,958 - Unë do të qëndroj këtu. -Pse je gjithmonë kaq kokëfortë? 100 00:07:13,083 --> 00:07:16,083 Nuk e di kush më mërzit më shumë, ata djem ose ju. 101 00:07:19,291 --> 00:07:21,208 (Bërtet me zë të lartë) 102 00:07:31,833 --> 00:07:33,125 Tre. 103 00:07:34,500 --> 00:07:36,500 (muzikë e gëzuar, e qetë) 104 00:07:55,083 --> 00:07:58,083 Hellas, çfarë është kjo? Burra, miq. 105 00:07:58,208 --> 00:08:03,166 Për hir të qiellit, tavolina, la tabla, jo e rrumbullakët por katrore. 106 00:08:03,333 --> 00:08:04,875 Si një pllakë banjo. 107 00:08:05,041 --> 00:08:07,500 -Dorëzimi për Dimitri Stoupakis. - Një moment ju lutem! 108 00:08:08,166 --> 00:08:11,041 Dhe fotografia nuk i përket dritares së kuzhinës, 109 00:08:11,208 --> 00:08:14,375 por në zonën e VIM-it për hovët shumë të rëndësishëm. 110 00:08:14,500 --> 00:08:17,875 A është kaq e vështirë për t'u kuptuar? Nëna e Zotit. 111 00:08:19,708 --> 00:08:21,958 Hellas. Ja ku është ajo. 112 00:08:22,125 --> 00:08:25,208 Ouzodora ime. Shenjtori mbrojtës i bimëve schnapps. 113 00:08:25,333 --> 00:08:28,208 -Çfarë ka? - Kujdes. Statuja duhet të hyjë brenda lokalit. 114 00:08:28,375 --> 00:08:31,166 Por me shumë kujdes, ju lutem. Është shumë e vlefshme. 115 00:08:31,333 --> 00:08:35,708 Bobi, të lutem mos harro. Kjo duhet të jetë tharë deri nesër. 116 00:08:35,833 --> 00:08:38,875 -Shef, kocka e thatë. - (ai rënkon) 117 00:08:39,333 --> 00:08:41,958 Vetëm një tjetër aksident i vogël i lumtur. 118 00:08:42,125 --> 00:08:44,250 Qepur dhe mbyllur fort. 119 00:08:44,416 --> 00:08:47,375 Ndal, ndal, ndal. Zotërinj. Çfarë është kjo? 120 00:08:47,541 --> 00:08:51,833 Banaku. Pak më mbrapa. Mbrapa. 121 00:08:51,958 --> 00:08:56,041 Zotëria mendon se banaku i barit duhet të vendoset më mbrapa. 122 00:08:56,208 --> 00:08:57,625 (të dyja) Ah. 123 00:08:57,750 --> 00:08:59,666 E drejta. Le të shkojmë. 124 00:09:00,291 --> 00:09:02,916 -(grua) Faleminderit shumë, zotërinj. -Ju mirëpresim. 125 00:09:03,791 --> 00:09:06,083 Ajo po dërgon bletën, por më vjen keq. 126 00:09:06,208 --> 00:09:10,458 Jemi të mbyllur për rinovime. Rihapja është nesër. 127 00:09:10,625 --> 00:09:13,375 -Jeni zoti Stoupakis? -Po, jam unë. 128 00:09:13,541 --> 00:09:15,791 Unë jam këtu për punën. 129 00:09:15,958 --> 00:09:18,375 Ah, atëherë ju duhet të jeni zonja Meri. E mrekullueshme. 130 00:09:18,500 --> 00:09:20,666 Mund të filloni menjëherë. Unë kam... 131 00:09:20,833 --> 00:09:23,291 (muzikë magjike) 132 00:09:23,416 --> 00:09:24,583 (duke kërcitur) 133 00:09:26,041 --> 00:09:28,208 ...prisja diçka ndryshe. 134 00:09:28,375 --> 00:09:30,666 zotëri. Zonja fatkeqësisht është dëmtuar. 135 00:09:30,833 --> 00:09:33,458 Nuk ka problem. Edhe mua. 136 00:09:37,708 --> 00:09:40,166 (Dialekti saksone) Nuk mund të jenë larg. 137 00:09:40,291 --> 00:09:43,250 Rio Grande është 1885 milje i gjatë 138 00:09:43,416 --> 00:09:46,416 dhe ka 59 këmbë në pikën e saj më të thellë. 139 00:09:46,541 --> 00:09:49,500 Në një temperaturë mesatare 140 00:09:49,625 --> 00:09:52,458 prandaj mund të mbijetonin 141 00:09:52,583 --> 00:09:54,583 23 ditë në ujë. Përderisa kastori. 142 00:09:55,166 --> 00:09:58,125 Po, por në fund ata do të bëjnë një gabim. 143 00:10:06,208 --> 00:10:08,000 (ai kollitet) 144 00:10:08,541 --> 00:10:09,750 Çfarë po bën? 145 00:10:09,916 --> 00:10:12,291 E pabesueshme, sa ujë mund të mbani. 146 00:10:14,625 --> 00:10:16,833 Thjesht thuaj se nuk di të notosh. 147 00:10:16,958 --> 00:10:19,375 Do të doja të shtrihesha në diell tani. 148 00:10:19,541 --> 00:10:22,333 -Duhet të flasim më shumë me njëri-tjetrin. -Dreqin. 149 00:10:22,458 --> 00:10:24,708 Nëse shkoni në vendgjuetitë e lumtura... 150 00:10:24,833 --> 00:10:27,541 - Kunja e qitjes është thyer. -Atëherë do të ishe larguar. 151 00:10:27,666 --> 00:10:30,583 Dhe unë do të isha ende këtu dhe nuk do të mund t'ju tregoja asgjë më shumë. 152 00:10:30,708 --> 00:10:33,666 Ose ndoshta do të kishit pasur 153 00:10:33,791 --> 00:10:35,291 disa pyetje për mua. 154 00:10:35,458 --> 00:10:37,583 (muzikë dramatike) 155 00:10:37,750 --> 00:10:39,916 Ne kemi dy kuaj në ofertë këtu. 156 00:10:40,083 --> 00:10:42,083 A keni një pistoletë me rrufe në dorë? 157 00:10:42,250 --> 00:10:44,833 Lexoni shefin e Amerikës vendase të drejtat e tij. 158 00:10:45,000 --> 00:10:47,375 - Kush, unë? -Të lutem mos thuaj 'indian'. 159 00:10:49,291 --> 00:10:51,750 Taverna juaj është me të vërtetë shumë komod. 160 00:10:51,875 --> 00:10:55,541 Faleminderit, kjo është tashmë themelimi im i dytë, unë jam zgjeruar. 161 00:10:55,666 --> 00:10:59,541 Nëse kjo vazhdon, do të më duhet të konfiguroj edhe nje tavoline e dyte ketu. 162 00:10:59,666 --> 00:11:01,416 Çfarë duhet të shkruajmë për këtë? 163 00:11:01,583 --> 00:11:04,125 Hapur nga ora 11 deri në 12, Siesta deri në orën 18:30. 164 00:11:04,291 --> 00:11:07,375 - Koha e dorëzimit 30 ditë me porosi. -30 ditë? 165 00:11:07,500 --> 00:11:10,541 Epo, Apollo 14 nuk është gomari më i shpejtë më. 166 00:11:10,666 --> 00:11:11,750 (Ai psherëtin) 167 00:11:11,875 --> 00:11:14,166 Por ofendohet shumë shpejt. 168 00:11:14,291 --> 00:11:17,291 - (Këmbanat që bien) -Ah, posta është këtu. 169 00:11:17,958 --> 00:11:19,791 (muzikë e zymtë) 170 00:11:23,791 --> 00:11:25,291 Ho, ho, ho. 171 00:11:25,416 --> 00:11:27,041 Ho, ho. 172 00:11:29,875 --> 00:11:33,041 -Çfarë ndodhi? -Më kanë grabitur sërish. 173 00:11:33,166 --> 00:11:35,125 Maria, Ouzo. Shpejt! 174 00:11:35,916 --> 00:11:37,458 Zoti Stoupakis. 175 00:11:37,583 --> 00:11:39,333 Një blic i lajmeve të fundit. 176 00:11:42,041 --> 00:11:44,916 "Rita Dachshund me flokë teli ka trenjakë." 177 00:11:48,541 --> 00:11:51,333 Burri dha jetën për këtë lajm. 178 00:11:52,416 --> 00:11:55,041 - Për kë ishte Ouzo? -Anulo atë. 179 00:11:55,208 --> 00:11:58,500 -"A je përballë trekëmbëshit tani?" -Jo për ta anuluar atë. 180 00:12:00,625 --> 00:12:03,041 (muzikë e errët, dramatike) 181 00:12:09,916 --> 00:12:14,708 (Këngë e relaksuar e vendit, theks sakson) ♪ Të lutem, mos ma bëj kurrë këtë, Lucy Jane 182 00:12:15,666 --> 00:12:20,958 ♪ Ne donim të kalonim gjithçka së bashku 183 00:12:22,250 --> 00:12:27,750 ♪ Nuk mund ta besoj Ti me le 184 00:12:29,458 --> 00:12:34,375 ♪ Si është jeta në fermë do te vazhdoje tani? 185 00:12:34,500 --> 00:12:39,583 ♪ Ti je një idiot i madh, Lucy Jane 186 00:12:39,708 --> 00:12:41,416 Prisni përpara, ju derra. 187 00:12:41,541 --> 00:12:42,958 Unë nuk e kuptoj këtë. 188 00:12:43,083 --> 00:12:45,500 Me sa duket, kjo Lucy Jane... 189 00:12:45,625 --> 00:12:48,333 Jo, po na arrestojnë dhe nuk na tregon pse. 190 00:12:48,458 --> 00:12:49,750 (Ranger) Oh, drejtë. 191 00:12:49,875 --> 00:12:51,750 Hej, ka kaluar një kohë, 192 00:12:51,875 --> 00:12:54,916 por ndoshta kjo është për shkak të ngjarjes në Meksikë. 193 00:12:55,041 --> 00:12:57,500 - Çfarë? Negociatat e paqes? -Mund të jetë. 194 00:13:02,541 --> 00:13:05,833 Burrat që pinë llulla vulosin miqësinë e tyre. 195 00:13:05,958 --> 00:13:09,833 Sapo digjet ky tub, paqja do të hyjë në zemrat tuaja. 196 00:13:24,333 --> 00:13:28,291 Vëllai im i bardhë do ta bëjë tani ndez zjarrin e paqes. 197 00:13:28,458 --> 00:13:33,000 Sapo digjet ky tub, paqja do të hyjë në zemrat tuaja. 198 00:13:34,125 --> 00:13:35,291 Phew. 199 00:13:35,416 --> 00:13:37,041 (Ulërimë) 200 00:13:37,875 --> 00:13:41,083 Epo, askush nuk mbijetoi, dhe ti ishe organizatori. 201 00:13:41,208 --> 00:13:44,125 Nëse nuk do të kishit thyer ndeshjen e parë... 202 00:13:44,250 --> 00:13:47,166 Ju nuk hyni në një negociatë paqeje me vetëm dy persona. 203 00:13:47,291 --> 00:13:50,875 -Ajo ishte kutia jote e shkrepëseve. -Atë që më dhatë. 204 00:13:51,041 --> 00:13:53,833 -Atëherë nuk do të të jap më asgjë. - Nuk kam nevojë për asgjë. 205 00:13:53,958 --> 00:13:57,000 Do të shihni se çfarë do të ndodhë kur nuk ka mbetur asgjë nën pemë. 206 00:13:57,125 --> 00:14:00,208 (Randy) A mundeni përpara mbylle gojen me ne fund? 207 00:14:02,000 --> 00:14:04,250 (Dimitri) Nuk kam zgjidhje, zonja Meri. 208 00:14:04,375 --> 00:14:06,708 Unë duhet të bëj atë që duhet të bëjë një vëlla. 209 00:14:06,875 --> 00:14:10,250 -A nuk duhet të vij në vend të kësaj? -Është shumë e rrezikshme, Meri. 210 00:14:10,375 --> 00:14:12,916 Kudo ka banditë dhe kojotë. 211 00:14:13,083 --> 00:14:15,916 Aty ku po shkoj, ishte vetëm një copë e rëndë luleshtrydhe. 212 00:14:16,041 --> 00:14:17,500 Por unë dua të ndihmoj. 213 00:14:17,666 --> 00:14:21,375 Mirë. Patat e vogla me lule duhet të ujiten çdo mëngjes. 214 00:14:21,541 --> 00:14:23,291 Largoni stallën çdo ditë. 215 00:14:23,458 --> 00:14:24,458 mos harro, 216 00:14:24,583 --> 00:14:28,666 nëse zyrtari i qarkut i bie ziles, thuaj gjithmonë: "Unë nuk jam këtu". 217 00:14:28,791 --> 00:14:30,083 (Cicërimë) 218 00:14:30,250 --> 00:14:32,500 Çfarë është ajo zhurmë? 219 00:14:33,000 --> 00:14:36,166 Janë zogjtë që cicërijnë të qukapikut tim, Ruprecht. 220 00:14:38,541 --> 00:14:40,833 (Tringëllon ora, thirrje qyqe) 221 00:14:41,000 --> 00:14:42,750 Oh jo, tashmë është mesditë, 222 00:14:44,375 --> 00:14:45,958 Mesdita e lartë. 223 00:14:46,666 --> 00:14:48,541 Dhe çfarë nëse jeni vonë? 224 00:14:48,666 --> 00:14:51,000 Gomari juaj nuk është më më i shpejti. 225 00:14:51,416 --> 00:14:53,041 E vërtetë. 226 00:14:53,166 --> 00:14:55,208 Dhe ai ka një fshikëz të dobët. 227 00:14:59,958 --> 00:15:03,541 (muzikë e gjallë dhe e shpejtë për violinë) 228 00:15:16,250 --> 00:15:17,625 Indian! 229 00:15:18,958 --> 00:15:20,333 (Mërmëritje) 230 00:15:26,708 --> 00:15:29,791 -Ai nuk po i godet notat pastër. -Arpezhet duhet të rrjedhin më mirë. 231 00:15:30,916 --> 00:15:32,041 (me butësi) Abahachi. 232 00:15:32,208 --> 00:15:36,041 Ka një pus përpara, unë do të hidhem atje dhe fshihu. 233 00:15:36,166 --> 00:15:39,791 Natën, unë do të ngjitem jashtë dhe të liroj nga burgu. 234 00:15:40,375 --> 00:15:43,083 Bëhuni gati, do të numëroj deri në tre. 235 00:15:43,750 --> 00:15:44,750 Një. 236 00:15:46,333 --> 00:15:48,541 -Dreqin. - Thjesht thua diçka? 237 00:15:48,666 --> 00:15:49,875 Nr. 238 00:15:50,916 --> 00:15:53,125 (muzikë e gëzuar për piano) 239 00:15:54,500 --> 00:15:56,375 -Folistja. -Shh. 240 00:15:56,541 --> 00:15:58,500 (Muzika përfundon) 241 00:15:59,291 --> 00:16:00,833 Ai e ndryshoi këngën. 242 00:16:01,000 --> 00:16:03,666 - Çfarë? - (muzikë ogurzezë) 243 00:16:03,791 --> 00:16:06,083 Mirë, Shqiponja ka zbritur. 244 00:16:06,708 --> 00:16:09,458 - Çfarë iriq? -Shqiponja. 245 00:16:09,625 --> 00:16:13,000 - Ende nuk e kuptoj. -O njeri, Serzh. 246 00:16:13,125 --> 00:16:15,666 Hajde plumb. Serge ka qenë në rehabilitim javët e fundit. 247 00:16:15,833 --> 00:16:19,166 Ai kaloi në ferr për ne, kështu që pak më mirëkuptim. 248 00:16:19,333 --> 00:16:21,166 Ja, ju solla diçka. 249 00:16:21,750 --> 00:16:24,541 - Oh, kjo është me të vërtetë ... -Nga Groom Lake City. 250 00:16:24,708 --> 00:16:26,416 (i habitur) Oh. 251 00:16:27,458 --> 00:16:30,416 -Është i veçantë. -Faleminderit Little Rock. 252 00:16:38,666 --> 00:16:41,333 (bie zilja e vogël) 253 00:16:48,333 --> 00:16:50,208 -Mirupafshim. -Mirupafshim. 254 00:16:51,958 --> 00:16:54,583 Pse kemi takimi në kishë? 255 00:16:54,750 --> 00:16:58,250 - Është po aq i zënë sa një stacion treni këtu. -Është vetëm një zgjidhje e përkohshme. 256 00:16:58,416 --> 00:17:00,666 Derisa të rihapet klubi. 257 00:17:00,791 --> 00:17:03,125 Pra, Serge, cfare nuk kuptove 258 00:17:03,291 --> 00:17:06,166 Se ky Apache vazhdoi të na rrëshqiste nëpër gishta, 259 00:17:06,291 --> 00:17:07,750 Kam marrë kaq shumë. 260 00:17:07,875 --> 00:17:10,125 Por çfarë lidhje ka kjo me Sherifin? 261 00:17:10,291 --> 00:17:14,250 Dinamit dhe Plumb, të maskuar si Abahachi dhe Ranger, grabitën njerëz. 262 00:17:14,416 --> 00:17:15,125 Oh. 263 00:17:21,125 --> 00:17:24,625 Derisa filloi Sherifi duke gjuajtur ata dy idiotë. 264 00:17:24,791 --> 00:17:28,166 Tani që i ka, ne e dimë ku ta gjejmë Shefin. 265 00:17:28,791 --> 00:17:31,666 -Në trekëmbësh. - Dhe kjo është pikërisht atje. 266 00:17:32,666 --> 00:17:34,291 -OBSH? - Varja. 267 00:17:34,833 --> 00:17:36,250 Në rregull. 268 00:17:36,416 --> 00:17:38,625 Në këtë qytet, ka një rrugë kryesore, 269 00:17:38,791 --> 00:17:41,833 dhe kështu futesh dhe jashtë. 270 00:17:42,000 --> 00:17:44,458 Rruga kryesore të çon në Sheshin Liberty. 271 00:17:44,625 --> 00:17:47,250 Aty do të gjykohet nesër Shefi. 272 00:17:47,416 --> 00:17:50,250 Bullet do të tërheqë këmbëzën në momentin e duhur. 273 00:17:51,166 --> 00:17:53,125 (muzikë e shpejtë, e gëzuar) 274 00:17:54,416 --> 00:17:57,583 -Hej, po për mua? -Ne nuk jemi të interesuar për djalin tjetër. 275 00:17:57,750 --> 00:17:59,083 Kjo ishte kaq e qartë. 276 00:17:59,250 --> 00:18:03,125 Pjesa tjetër është lojë fëmijësh. e Abahachit kali do të galopojë drejt përpara. 277 00:18:03,250 --> 00:18:04,833 Drejt kufijve të qytetit, 278 00:18:05,000 --> 00:18:07,916 ku tashmë do ta presim pas shinave hekurudhore. 279 00:18:08,416 --> 00:18:11,750 Ne do ta kapim djalin, tërhiqeni atë në hundë që rrjedh ... 280 00:18:11,916 --> 00:18:14,625 Ku do të na nxjerrë kanoen nga shpella. 281 00:18:14,750 --> 00:18:18,083 Pikërisht, kanoja e Manitou. 282 00:18:23,750 --> 00:18:25,208 Plumb. 283 00:18:25,875 --> 00:18:27,666 Kush është ai djalë, gjithsesi? 284 00:18:28,833 --> 00:18:30,541 Ky është Wolfgang. 285 00:18:33,875 --> 00:18:36,416 Në rregull, Wolfgang. Dhe çfarë mund të bëni? 286 00:18:36,583 --> 00:18:38,000 (Tinguj jashtë tastit) 287 00:18:38,916 --> 00:18:40,625 Unë jam një shtesë. 288 00:18:40,791 --> 00:18:43,708 -Ai çfarë është? - Një shtesë. Pak lojtar. 289 00:18:44,208 --> 00:18:47,333 Epo, më mirë do ta quaj veten një aktor dytësor. 290 00:18:47,500 --> 00:18:50,333 -Pse na duhet një njeri i tillë? -Sepse jemi vetëm gjashtë. 291 00:18:50,500 --> 00:18:53,666 Gjithmonë janë shtatë. Shtatë Madhështore, Shtatë Xhuxhët. 292 00:18:53,833 --> 00:18:56,125 -Lajmet e orës shtatë. -Po. 293 00:18:56,250 --> 00:18:58,708 A duhet ta ndajmë edhe premiumin me shtatë? 294 00:18:58,833 --> 00:19:00,833 - Unë nuk jam në këtë. -Jo mirë. 295 00:19:01,000 --> 00:19:02,875 Në rregull, dëgjoni burra. 296 00:19:03,000 --> 00:19:06,791 Ne jemi një bandë e re dhe e re. Nuk ka pasur kurrë njeri si ne. 297 00:19:06,958 --> 00:19:10,041 Askush nuk na njeh ende. Ne duhet të vendosim veten. 298 00:19:10,166 --> 00:19:12,041 Ka banda që zvarriten kudo atje. 299 00:19:12,208 --> 00:19:17,125 Ata po ziheshin për këtë punë. Por ne e morëm kontratën. 300 00:19:17,250 --> 00:19:21,333 Djema, nga baroni i naftës. Nëse e ngatërrojmë këtë, kjo është ajo. 301 00:19:21,833 --> 00:19:24,041 Pastaj mund të ktheheni në zyrën e taksave, 302 00:19:24,208 --> 00:19:27,250 ju mund të ktheheni në të qenit optik, dhe ju, një inxhinier lokomotivësh. 303 00:19:27,416 --> 00:19:28,708 Çfarë makthi. 304 00:19:28,875 --> 00:19:32,416 As unë nuk mund të kthehem. Kush do të më punësojë mua si kërcimtare? 305 00:19:32,958 --> 00:19:35,916 Më falni, si quhet banda jonë, gjithsesi? 306 00:19:36,458 --> 00:19:39,791 - Epo, nuk kemi ende një emër. -Në rregull atëherë. 307 00:19:39,958 --> 00:19:43,000 Deri nesër, të gjithë mendojnë për tre emra të mirë bandash. 308 00:19:43,166 --> 00:19:44,583 Dhe pastaj do të hedhim short. 309 00:19:45,083 --> 00:19:46,083 Ndonjë pyetje? 310 00:19:46,875 --> 00:19:48,916 Mund ta përsërisni, ju lutem? 311 00:19:49,083 --> 00:19:51,375 (Mërmëritje e pakuptueshme) 312 00:19:52,166 --> 00:19:54,833 - Edhe një herë, të lutem. - (Mërmëritje e zemëruar) 313 00:19:56,291 --> 00:19:59,125 Hiqni leckën tuaj të trashë. Ai nuk mund të të kuptojë. 314 00:19:59,250 --> 00:20:01,750 (Ai ankohet me mosbesim) 315 00:20:01,916 --> 00:20:05,416 Gjithsesi nuk ka rëndësi, do ta qëllojmë brenda një minute. 316 00:20:08,791 --> 00:20:11,125 (Mërmëritje e pakuptueshme) 317 00:20:11,625 --> 00:20:13,666 Ah, tani e kuptoj. 318 00:20:13,833 --> 00:20:17,666 Duhet të të zhgënjej atje. Nuk ka mbetur asgjë për të marrë nga ky karrocë. 319 00:20:17,791 --> 00:20:21,125 -Tashmë është grabitur. - Provo mirë, bedel. 320 00:20:21,291 --> 00:20:23,416 E dëgjove këtë, Wilson Santiago? 321 00:20:23,583 --> 00:20:26,333 (mërmëritje pa fjalë) 322 00:20:26,500 --> 00:20:29,041 Atëherë ai e di emrin tuaj. Qetësohu tani. 323 00:20:29,208 --> 00:20:31,083 Kontrolloni se çfarë ka në arkë. 324 00:20:31,208 --> 00:20:33,958 Zotërinj, ju lutem, nuk keni pse të më qëlloni. 325 00:20:34,083 --> 00:20:37,125 Unë nuk punoj në postë. Më lejoni të prezantohem shkurtimisht. 326 00:20:37,291 --> 00:20:40,750 Unë jam Dimitri Stoupakis, 45 vjeç, Virgjëresha. 327 00:20:40,916 --> 00:20:44,750 Në tavernën time shërbej mish qengji të pjekur me lëng me zierje qiqrash 328 00:20:44,916 --> 00:20:46,500 dhe sigurisht, Ouzo. 329 00:20:46,666 --> 00:20:49,875 Nesër është rihapja madhështore. Kam një surprizë. 330 00:20:50,000 --> 00:20:52,750 Shiko, këtu. Jeni të ftuar përzemërsisht. 331 00:20:53,708 --> 00:20:55,000 (të shtëna me armë) 332 00:20:56,708 --> 00:20:58,291 A jemi akoma atje? 333 00:20:58,458 --> 00:21:00,458 (muzikë e qetë) 334 00:21:00,583 --> 00:21:03,250 Faleminderit zonja Meri që nuk më dëgjuat. 335 00:21:03,375 --> 00:21:06,458 Nëse nuk do të kishit ardhur, unë do të kisha vdekur si një gozhdë dere tani 336 00:21:06,583 --> 00:21:08,791 dhe miqtë e mi do të humbisnin. 337 00:21:08,916 --> 00:21:12,375 Epo, kisha një ndjenjë se mund të kisha nevojë për ty. 338 00:21:12,541 --> 00:21:15,500 Po, duhet dëgjuar më shpesh ndjenjat e tyre. 339 00:21:15,625 --> 00:21:17,958 Po, edhe unë kështu mendoj. 340 00:21:20,791 --> 00:21:23,000 Besoni tek fati? 341 00:21:23,125 --> 00:21:26,583 Um... Unë mendoj se duhet të nxitojmë pak. 342 00:21:26,708 --> 00:21:31,000 -Sa më tutje është? - Do të jemi atje deri në agim. 343 00:21:31,125 --> 00:21:36,083 Ah. Mund të kthehemi, atëherë ndoshta do të jemi më të shpejtë. 344 00:21:36,208 --> 00:21:39,083 -A keni vozitur ndonjëherë diçka të tillë... - Unë kam drejtuar gjithçka. 345 00:21:39,250 --> 00:21:41,375 Trenat, avulloret, rrotat e Ferrisit. 346 00:21:41,500 --> 00:21:43,750 Dhe kjo pavarësisht se i keni dy duart e majta. 347 00:21:46,166 --> 00:21:47,916 -E dini çfarë? - Hm? 348 00:21:48,041 --> 00:21:50,041 Do ta bëj, në rregull? 349 00:21:51,750 --> 00:21:53,000 I mërzitur! 350 00:21:53,125 --> 00:21:55,458 Hoo, oo! 351 00:22:01,791 --> 00:22:03,791 (muzikë ogurzezë) 352 00:22:03,916 --> 00:22:05,916 (kollë) 353 00:22:07,583 --> 00:22:09,541 (kollë) 354 00:22:10,333 --> 00:22:12,250 Një vakt i fundit, ju lutem. 355 00:22:12,916 --> 00:22:14,666 A tha ai vetëm 'vakti i fundit'? 356 00:22:14,791 --> 00:22:17,416 Epo, është thjesht një figurë fjalësh. 357 00:22:19,333 --> 00:22:21,375 Kjo mund të jetë darka jonë e fundit. 358 00:22:21,541 --> 00:22:23,416 Nuk ka shije të keqe për një. 359 00:22:25,166 --> 00:22:29,208 -A je gjithmonë i sinqertë me mua? -Po. Dëshironi të provoni? Pjata e të moshuarve. 360 00:22:29,375 --> 00:22:32,541 Jo, dua të them, a më thua gjithmonë gjithçka? 361 00:22:33,250 --> 00:22:35,125 Po, sigurisht. Pse? 362 00:22:35,791 --> 00:22:40,500 Ranger, mes vëllezërve të armëve, ne i themi gjithmonë njëri-tjetrit të vërtetën. 363 00:22:40,625 --> 00:22:42,500 Nuk ka sekrete. 364 00:22:43,250 --> 00:22:44,750 Çfarë nuk shkon me ju? 365 00:22:45,875 --> 00:22:48,875 Më duhet të heq diçka nga gjoksi im para neser... 366 00:22:49,041 --> 00:22:51,375 Tani jeni shumë pesimist. 367 00:22:51,500 --> 00:22:54,041 Ne kemi kaluar gjëra shumë më të këqija. 368 00:22:54,166 --> 00:22:56,375 E mbani mend? Pranë lumit Kingston? 369 00:22:56,500 --> 00:22:58,916 Kingston? Kingston... Më ndihmo. 370 00:22:59,041 --> 00:23:01,541 Aty ku humbëm, në territorin e Iroquois. 371 00:23:01,708 --> 00:23:05,250 300 luftëtarë në bregun e majtë, kalorësia në të djathtë, ne të ngecur në mes. 372 00:23:05,375 --> 00:23:08,208 -Në mbathjet tona të notit. -Megjithatë, ia dolëm. 373 00:23:08,333 --> 00:23:09,750 Dhe pse? 374 00:23:09,875 --> 00:23:12,083 -Po, tashmë, por... -E dini pse. 375 00:23:12,666 --> 00:23:14,541 -E di, por... -Sepse? 376 00:23:15,500 --> 00:23:18,000 (këngë e relaksuar) ♪ 'Sepse po ndihemi super të mrekullueshëm 377 00:23:18,541 --> 00:23:20,583 ♪ Dhe debatoni vetëm herë pas here 378 00:23:21,166 --> 00:23:23,375 ♪ 'Sepse jemi zgjuar tashmë në orën 7 379 00:23:23,958 --> 00:23:26,125 ♪ Për të hipur krah për krah 380 00:23:26,666 --> 00:23:28,166 ♪ 'Sepse po ndihemi super të mrekullueshëm 381 00:23:28,291 --> 00:23:30,125 -Po... -Nuk kemi mbaruar akoma. 382 00:23:30,291 --> 00:23:32,250 -Po, por... -Asgjë. Le të vazhdojmë. 383 00:23:33,083 --> 00:23:35,416 ♪ 'Sepse po ndihemi super të mrekullueshëm 384 00:23:35,583 --> 00:23:37,875 ♪ Mbi të gjitha, ne kemi sjellje të shkëlqyera 385 00:23:38,500 --> 00:23:40,833 ♪ Ne jemi në rritje çdo ditë 386 00:23:41,000 --> 00:23:43,875 ♪ Çfarë mund të ndodhë me ne? 387 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 ♪ 'Sepse po ndihemi super të mrekullueshëm 388 00:23:46,125 --> 00:23:48,333 Epo... (psherëtin) 389 00:23:48,458 --> 00:23:51,208 Ja, ata nuk kanë asgjë kundër nesh në dorë. 390 00:23:51,375 --> 00:23:53,625 Nuk do ta lejojmë veten të provokohemi. 391 00:23:53,791 --> 00:23:54,958 Mhm. 392 00:23:55,083 --> 00:23:58,791 Ne do të qëndrojmë faktikë, të arsyeshëm dhe plotësisht të qetë. 393 00:23:59,500 --> 00:24:02,166 -E ke bythën hapur! -Ringer, të lutem. 394 00:24:02,291 --> 00:24:04,500 Këtu është zogu i vogël. Ju lutem buzëqeshni. 395 00:24:04,666 --> 00:24:06,083 Hajde, hesht. 396 00:24:06,250 --> 00:24:08,208 - Nuk e ka fjalën. -Por unë po. 397 00:24:08,333 --> 00:24:11,416 -Ai nuk ka fjetur mirë mbrëmë. -E kam tashmë! 398 00:24:12,250 --> 00:24:14,125 Çfarë lloj gjyqi supozohet të jetë ky? 399 00:24:14,250 --> 00:24:17,125 -(Gruaja) Një e shkurtër. - (Të qeshura) 400 00:24:18,083 --> 00:24:20,000 Akuzat janë: vrasje, 401 00:24:20,166 --> 00:24:22,458 zjarrvënie, grabitje 402 00:24:22,625 --> 00:24:26,916 në trena, kazino, banka, zyrat postare, shtëpitë e pleqve 403 00:24:27,041 --> 00:24:28,708 dhe në një cirk udhëtues. 404 00:24:29,333 --> 00:24:32,416 -Udhëtim - çfarë? - Plaçkitja e pasurisë së kishës. 405 00:24:33,125 --> 00:24:35,416 -Dhe vjedhja e pulave. - (Pëshpëritje) 406 00:24:35,541 --> 00:24:37,791 (Gruaja) Dhe katrahurat me mashtrimin e nipit. 407 00:24:37,958 --> 00:24:39,291 (trokitje e shpejtë) 408 00:24:39,458 --> 00:24:42,125 A keni ndonjë gjë tjetër për të thënë në mbrojtjen tuaj? 409 00:24:43,166 --> 00:24:46,916 Pyetjet dhe hutimi pasqyrohen në fytyrën e Abahachit. 410 00:24:47,041 --> 00:24:48,041 Ju lutem, jo. 411 00:24:48,166 --> 00:24:50,416 Retë e zeza po mblidhen mbi qytet, 412 00:24:50,541 --> 00:24:53,083 ku njeriu i bardhë mund të gabohet ndonjëherë. 413 00:24:53,208 --> 00:24:56,416 Të gjithë bëjnë gabime. Kjo do të ishte vërtet një budallallëk. 414 00:24:56,583 --> 00:24:59,208 Ajo që ai do të thotë të thotë është: Ju budallenjtë keni njerëzit e gabuar. 415 00:24:59,375 --> 00:25:01,791 Ne nuk kemi lidhje me këtë marrëzi. 416 00:25:01,916 --> 00:25:04,416 -Nuk ke as prova. - Dëshiron prova? 417 00:25:09,333 --> 00:25:11,208 Le të marrim këtë shigjetë, për shembull. 418 00:25:12,125 --> 00:25:14,166 Një armë e zakonshme. 419 00:25:14,333 --> 00:25:18,416 E disponueshme në çdo të pajisur mirë dyqan armësh dhe suveniresh. 420 00:25:18,541 --> 00:25:20,125 Asgjë e pazakontë deri më tani. 421 00:25:20,291 --> 00:25:23,000 Megjithatë, bie në sy se pikërisht një shigjetë e tillë 422 00:25:23,166 --> 00:25:27,125 është nxjerrë nga 27 skena të ndryshme krimi. 423 00:25:27,291 --> 00:25:31,250 Çfarë duhet të provojë kjo? Ai nuk është vetëm indian me hark dhe shigjetë. 424 00:25:31,416 --> 00:25:34,541 -Të lutem mos thuaj 'indian'. -Të gjithëve u pëlqejnë harqet dhe shigjetat. 425 00:25:34,666 --> 00:25:37,125 -Jo keq, zoti Specht. -(Ranger) Romakët. 426 00:25:37,291 --> 00:25:39,708 Edhe Robin Hood kishte një hark dhe një shigjetë. 427 00:25:39,875 --> 00:25:41,291 Oh vërtet? 428 00:25:41,416 --> 00:25:44,750 A shkruhet diçka në çdo shigjetë? 429 00:25:44,916 --> 00:25:46,500 Unë citoj: 430 00:25:46,666 --> 00:25:50,583 "Kjo shigjetë i përket Abahachi." 431 00:25:50,750 --> 00:25:52,500 (Mërmëritje) 432 00:25:52,625 --> 00:25:54,875 (muzikë dramatike) 433 00:25:59,083 --> 00:26:02,083 (Gruaja) Jam vërtet kurioze ta dëgjoj atë justifikim tani. 434 00:26:03,166 --> 00:26:05,000 - Tubi i paqes. - Çfarë? 435 00:26:05,125 --> 00:26:08,000 Në Meksikë. Duhet të jetë aty ku ka ndodhur. 436 00:26:14,208 --> 00:26:15,833 Më vodhën shigjetat. 437 00:26:16,000 --> 00:26:18,125 -Në bazë të autoritetit që më jepet... -Në luginë... 438 00:26:18,291 --> 00:26:20,375 - Bazuar në... -Në negociatat e paqes. 439 00:26:20,541 --> 00:26:21,750 Lëreni të përfundojë së foluri. 440 00:26:21,916 --> 00:26:25,416 Në bazë të autoritetit që më jepet, e dënoj Aba... 441 00:26:25,541 --> 00:26:27,333 Hallevallovello! Hilevier! 442 00:26:27,500 --> 00:26:29,416 Malevacht euleveuch belevereleveit! 443 00:26:29,583 --> 00:26:32,125 Walevas malevachst dulevu delevenn helevier? 444 00:26:32,666 --> 00:26:35,916 Dimitri është gati të qëllojë litarin tuaj! 445 00:26:37,000 --> 00:26:38,291 Valevas? 446 00:26:38,375 --> 00:26:43,166 Atëherë do të takohemi në strehën tonë të vjetër! 447 00:26:43,208 --> 00:26:44,208 Kuptohet? 448 00:26:45,541 --> 00:26:48,333 Abahaçi. Mbajeni fort, po shkojmë për një xhiro. 449 00:26:50,791 --> 00:26:53,541 (Prokurori) Pra, ku isha unë? Oh po. 450 00:26:53,708 --> 00:26:56,250 Bazuar në autoritetin që më jepet, 451 00:26:56,375 --> 00:26:58,625 Dënoj Abahachi dhe Ranger 452 00:26:59,208 --> 00:27:01,541 deri në vdekje me varje. 453 00:27:01,708 --> 00:27:04,166 (Të shtëna me armë, Neighing) 454 00:27:04,333 --> 00:27:05,916 (Duke bërtitur, duke murmuritur) 455 00:27:06,541 --> 00:27:08,708 -Po unë? 456 00:27:13,875 --> 00:27:15,666 - (duke qarë) -(Bërtitje) 457 00:27:15,833 --> 00:27:17,625 (muzikë dramatike) 458 00:27:17,791 --> 00:27:20,125 (Cicërimë) 459 00:27:29,125 --> 00:27:31,125 "Hellas Fellas". 460 00:27:31,291 --> 00:27:34,208 (muzikë ogurzezë) 461 00:27:39,541 --> 00:27:40,750 Po fillon, burra. 462 00:27:42,250 --> 00:27:44,125 -Drit, janë dy prej tyre. -Pra? 463 00:27:44,250 --> 00:27:46,500 Unë solla vetëm një thes. 464 00:27:56,666 --> 00:28:00,416 Më falni, kur do ta marr në të vërtetë kalin tim? 465 00:28:05,250 --> 00:28:07,833 (Muzikë perëndimore gazmore, aventureske) 466 00:28:31,166 --> 00:28:33,291 (Muzika zbehet) 467 00:28:39,083 --> 00:28:40,791 -Cfare eshte? -Shh. 468 00:28:43,500 --> 00:28:46,250 (tingëllon delfini) 469 00:28:47,791 --> 00:28:51,166 (Majmuni duke bërtitur) 470 00:28:52,708 --> 00:28:54,083 -Babi. -Mari. 471 00:28:54,208 --> 00:28:55,541 -Babi? -Është Maria. 472 00:28:55,708 --> 00:28:57,125 -Abahaçi! -Të bekoftë. 473 00:28:57,291 --> 00:28:58,416 Dimi. 474 00:28:59,208 --> 00:29:01,208 -(Ranger) Kolevomm helever. -Oh. 475 00:29:01,375 --> 00:29:03,583 (Maria qesh e lumtur) 476 00:29:03,750 --> 00:29:05,166 me ke munguar shume. 477 00:29:05,333 --> 00:29:07,833 Shiko, të solla diçka. 478 00:29:07,958 --> 00:29:10,041 Nga dyqani pa doganë. 479 00:29:11,333 --> 00:29:14,083 - Një shampo. -"Molla jeshile". 480 00:29:14,250 --> 00:29:17,500 (muzikë e butë, emocionale) 481 00:29:17,958 --> 00:29:20,708 Megjithatë, ai kurrë nuk më ka sjellë shampo. 482 00:29:22,333 --> 00:29:24,708 Po, ky është vendi ynë sekret. 483 00:29:24,833 --> 00:29:27,041 Këtu luanim fshehurazi. 484 00:29:27,750 --> 00:29:30,958 A ka më mbesa dhe nipër që nuk i di? 485 00:29:31,125 --> 00:29:33,500 Babai fshihej gjithmonë në pus. 486 00:29:33,625 --> 00:29:34,750 Babai tipik. 487 00:29:34,916 --> 00:29:38,458 -Unë jam vëllai i tij i gjakut, ndaj jam daja i tyre. -Cfare jeni ju? 488 00:29:38,625 --> 00:29:41,708 - Pra, kush është nëna? -Kjo ishte para kohës tuaj. 489 00:29:41,833 --> 00:29:44,875 Kjo është fasulja më e mirë e supës që kam ngrënë ndonjëherë. 490 00:29:45,041 --> 00:29:46,375 -Vërtet? -Oh po. 491 00:29:46,958 --> 00:29:49,791 Babai gjithmonë thoshte se nuk di të gatuaj. 492 00:29:49,958 --> 00:29:51,500 Babai është i çmendur. 493 00:29:51,625 --> 00:29:53,291 Ai mendoi se nuk do ta vëreja 494 00:29:53,416 --> 00:29:55,583 kur ma derdhi ushqimin në vazo. 495 00:29:55,750 --> 00:29:58,375 (Dimitri) Ajo vazo është një strehë e vërtetë kërpudhash. 496 00:29:58,541 --> 00:30:00,291 Pra, kush dëshiron më shumë? 497 00:30:00,416 --> 00:30:04,166 Do të pi një gllënjkë të madhe, të lutem. Unë jam i uritur. 498 00:30:02,000 --> 00:30:07,000 Shkarkuar nga SeriezLoaded.ng 499 00:30:04,958 --> 00:30:06,208 Sigurisht. 500 00:30:08,000 --> 00:30:13,000 Për filmat/serialet më të fundit, Vizitoni SeriezLoaded.ng 501 00:30:09,416 --> 00:30:12,791 Gjithmonë i kam shkruar letra babait, por ato nuk më dukej se mbërrinin kurrë. 502 00:30:12,958 --> 00:30:14,666 Po, fat i vështirë. 503 00:30:14,791 --> 00:30:18,083 - Unë jam gjithmonë në rrugë me të. -Ah, 'me të'. 504 00:30:18,208 --> 00:30:21,333 Dhe pastaj, pas vitesh, e mora këtë kartolinë prej tij. 505 00:30:21,500 --> 00:30:23,958 Me adresën e Tavernës së Dimitrit. 506 00:30:24,083 --> 00:30:27,333 Epo, më në fund e dija se ku mund ta gjeja babin tim. 507 00:30:27,500 --> 00:30:31,000 -E mbani mend akoma çfarë keni shkruar? -Jo. 508 00:30:31,166 --> 00:30:33,333 Por unë mendoj se kjo është tani ... 509 00:30:33,500 --> 00:30:35,125 “Vajza ime e dashur. 510 00:30:35,916 --> 00:30:39,208 si jeni? jam mire. 511 00:30:39,333 --> 00:30:43,791 Dje shkuam në një shëtitje, dhe gjeta një kërpudha porcini. 512 00:30:43,916 --> 00:30:46,416 Gjithë dashuria ime, babai juaj. 513 00:30:47,416 --> 00:30:48,833 P.S.: 514 00:30:49,875 --> 00:30:51,791 Moti është i mirë”. 515 00:30:53,708 --> 00:30:56,458 - Kjo është e mrekullueshme. -Apo? 516 00:30:57,750 --> 00:31:00,208 Dhe unë jam shumë i lumtur se po njihemi. 517 00:31:00,791 --> 00:31:04,083 Nuk jam takuar kurrë një indian i vërtetë më parë. 518 00:31:09,916 --> 00:31:11,166 Çfarë nuk shkon me të? 519 00:31:26,916 --> 00:31:28,333 Ju. 520 00:31:28,458 --> 00:31:29,958 Çfarë është ajo? 521 00:31:30,833 --> 00:31:32,250 Më falni. 522 00:31:32,916 --> 00:31:35,208 Më mirë të jem vetëm tani. 523 00:31:37,083 --> 00:31:40,208 E di, duhet të kisha mbërthyer pas së vërtetës. 524 00:31:40,958 --> 00:31:43,541 Sigurisht që ke gjetur kërpudha porcini. 525 00:31:45,000 --> 00:31:47,291 Diçka tjetër po më shqetëson. 526 00:31:47,416 --> 00:31:48,750 Çfarë është ajo? 527 00:31:48,875 --> 00:31:50,541 - Fasulet. -Ah. 528 00:31:51,291 --> 00:31:55,583 Oh. Zonja Mary, kjo duhet të jetë absolutisht në menunë tonë. 529 00:31:55,708 --> 00:31:56,958 Ja ku shkoni. 530 00:31:57,083 --> 00:31:59,416 (pordhë e gjatë, kërcitëse) 531 00:31:59,541 --> 00:32:01,583 - Çfarë ishte kjo? -Ndoshta kalorësia. 532 00:32:01,708 --> 00:32:03,791 Mos u shqetëso, ata janë në anën tonë. 533 00:32:03,916 --> 00:32:05,875 -Ah. - Yamas. 534 00:32:06,000 --> 00:32:07,833 Yamas, zoti Stoupakis. 535 00:32:07,958 --> 00:32:10,333 Oh, hajde, zotëri. Unë jam Dimi. 536 00:32:11,125 --> 00:32:13,125 -Dimi. -Mari. 537 00:32:16,041 --> 00:32:18,458 (muzikë e qetë, shpirtërore) 538 00:32:21,041 --> 00:32:23,375 Cila është shenja juaj e zodiakut, gjithsesi? 539 00:32:24,208 --> 00:32:26,291 Um... mendoj se jam... 540 00:32:26,416 --> 00:32:28,666 Prisni. Mos e thuaj. 541 00:32:28,791 --> 00:32:30,708 Le të shohim yjet. 542 00:32:32,208 --> 00:32:33,708 Ah. A e shihni këtë? 543 00:32:33,833 --> 00:32:36,541 Pranë Rrugës së Qumështit, ku po nuhasin yjet? 544 00:32:38,166 --> 00:32:41,375 Duket si një... perëndeshë greke. 545 00:32:42,541 --> 00:32:45,875 Ajo ka flokë të bukur të gjatë. 546 00:32:46,416 --> 00:32:50,208 Sytë e saj shkëlqejnë jeshile si deti i Mikonos. 547 00:32:50,333 --> 00:32:53,000 Dhe ajo ka një hundë të lezetshme të përmbysur. 548 00:32:54,083 --> 00:32:56,083 Dhe nëse shikoni nga afër, 549 00:32:56,208 --> 00:32:59,208 do të zbuloni një shenjë lindjeje në formë zemre 550 00:32:59,333 --> 00:33:02,833 në pjesën e brendshme të veshit të saj në formë guaska. 551 00:33:03,000 --> 00:33:04,708 Kjo është e drejtë. 552 00:33:23,375 --> 00:33:26,041 (këndimi i butë femëror) ♪ Edhe nëse yjet 553 00:33:26,833 --> 00:33:29,208 ♪ Janë të rreshtuara siç duhet 554 00:33:29,333 --> 00:33:32,750 ♪ Për dashurinë e vërtetë 555 00:33:32,916 --> 00:33:35,541 ♪ Për të kaluar jetën 556 00:33:36,791 --> 00:33:41,500 ♪ Babai im më thoshte gjithmonë 557 00:33:42,166 --> 00:33:48,208 ♪ Një gjë, e dashur Mari, të këshilloj 558 00:33:50,708 --> 00:33:53,875 ♪ Nëse doni të jeni të lumtur në jetë 559 00:33:54,500 --> 00:33:57,541 ♪ Atëherë mos u ngatërro me një burrë të pashëm 560 00:33:57,666 --> 00:34:01,083 ♪ Në vend të një të pashëm që nuk mund të bëjë asgjë 561 00:34:01,208 --> 00:34:03,416 ♪ Merr një njeri mediokër 562 00:34:03,583 --> 00:34:05,500 Ja ku jam. 563 00:34:05,666 --> 00:34:07,958 ♪ Nuk dua asnjë stres në jetë 564 00:34:08,125 --> 00:34:11,291 ♪ Mund të ketë vetëm një për mua 565 00:34:11,916 --> 00:34:14,791 ♪ Ajo nuk ka nevojë për tituj fisnikë 566 00:34:14,916 --> 00:34:17,791 ♪ Do ta marr edhe nëse është mesatare 567 00:34:18,791 --> 00:34:21,708 (ata fishkëllenin një melodi të lehtë) 568 00:34:27,208 --> 00:34:29,666 (muzika bëhet më e gjallë dhe më pompoze) 569 00:34:51,041 --> 00:34:52,416 (Duartrokitje) 570 00:34:52,583 --> 00:34:54,125 (tinguj të zymtë) 571 00:34:56,625 --> 00:34:58,208 Ne i marrim të gjithë me vete. 572 00:34:58,833 --> 00:35:01,791 -Ishte një vend i madh fshehjeje. -Si na gjetën? 573 00:35:01,916 --> 00:35:03,958 Ishte e pamundur të injorohej kjo lëvizje. 574 00:35:04,583 --> 00:35:07,416 - Lëviz, vogëlushe. -Për ty Zonja Meri, Malaka. 575 00:35:07,541 --> 00:35:10,125 - Qetësohu. -Këtu ka erë si "Molla jeshile". 576 00:35:10,291 --> 00:35:13,166 -(Dinamit) Çfarë po më shikon? - Hipni në karrocë. 577 00:35:13,291 --> 00:35:15,666 Pritni. Larg duart. 578 00:35:15,833 --> 00:35:19,291 Derisa ta di se me kë kemi të bëjmë, Unë nuk jam duke hyrë askund. 579 00:35:19,458 --> 00:35:22,500 Po, shumë keq. Fatkeqësisht, ne nuk kemi ende një emër bande. 580 00:35:22,666 --> 00:35:23,958 Është turp. 581 00:35:24,125 --> 00:35:26,750 Po, ne duhej ta vizatonim atë dje. 582 00:35:26,916 --> 00:35:30,500 -A duhet të ndodhë kjo tani? -Epo, përndryshe ajo nuk do të hyjë. 583 00:35:37,083 --> 00:35:39,791 Aty. Tani jam kurioz vetë. 584 00:35:43,583 --> 00:35:44,916 Ah, po. 585 00:35:45,708 --> 00:35:47,291 Banda jonë quhet... 586 00:35:48,125 --> 00:35:50,208 Shtatë Dhitë e Vogla. 587 00:35:52,958 --> 00:35:54,666 Pra, të kënaqur? 588 00:35:54,791 --> 00:35:57,666 - Mirë nga unë. - Ndrysho rrobat, le të shkojmë. 589 00:36:00,666 --> 00:36:02,791 (muzikë ogurzezë) 590 00:36:18,250 --> 00:36:20,375 (Spërkatje) 591 00:36:25,833 --> 00:36:28,458 -Randy. - Unë jam këtu, Sherif. 592 00:36:28,583 --> 00:36:32,666 Unë do të shikoj këtu përreth. Ju kujdeseni ndërkohë për sallonin. 593 00:36:32,791 --> 00:36:34,250 I ftohtë. 594 00:36:35,583 --> 00:36:38,583 (Randy) Me siguri po pyesni veten pse je ulur ketu. 595 00:36:38,750 --> 00:36:43,125 Ne po kërkojmë një snajper i cili ka qenë i varur këtu. 596 00:36:43,708 --> 00:36:45,541 Dhe ne kemi arsye të besojmë 597 00:36:45,666 --> 00:36:49,375 se kryesi ka diçka për të bërë me këtë institucion. 598 00:36:50,291 --> 00:36:51,875 Prandaj po ju pyes: 599 00:36:52,750 --> 00:36:55,750 Kush është njeriu në këtë foto? 600 00:36:58,791 --> 00:37:01,250 Nuk doni të flisni? Mirë. 601 00:37:01,958 --> 00:37:03,458 Unë kam mënyra të tjera. 602 00:37:04,875 --> 00:37:06,250 Çfarë... këtu... 603 00:37:06,416 --> 00:37:08,333 (Muzikë e gëzuar Mariachi) 604 00:37:08,500 --> 00:37:10,083 Oh, mut. 605 00:37:12,916 --> 00:37:14,333 Më falni, zonjushë. 606 00:37:21,583 --> 00:37:22,916 (Muzika përfundon) 607 00:37:30,041 --> 00:37:32,666 Nëse ju kujtohet kush eshte njeriu, 608 00:37:32,791 --> 00:37:34,916 raportoni në zyrën e Sherifit. 609 00:37:35,041 --> 00:37:36,791 Faleminderit për bashkëpunimin tuaj. 610 00:37:37,583 --> 00:37:39,291 (Hapa të rënda) 611 00:37:43,791 --> 00:37:46,083 Pra, si shkoi, Sherif? 612 00:37:47,375 --> 00:37:49,291 (Duke zhurmuar) 613 00:37:49,416 --> 00:37:52,000 Në lidhje me pyetjen për një birrë, trumpetist 614 00:37:52,125 --> 00:37:53,750 nuk mund të më jepte një përgjigje të besueshme. 615 00:37:55,666 --> 00:37:57,166 Gruaja me kapelë. 616 00:37:59,500 --> 00:38:02,625 Gishti i madh i saj i djathtë ishte më i madh se gishti i saj i majte roze. 617 00:38:02,791 --> 00:38:05,041 Kjo vjen nga puna e vështirë fizike. 618 00:38:06,083 --> 00:38:07,791 Piktori. 619 00:38:07,916 --> 00:38:10,833 Dhëmbi i tij i majtë i qenit kishte një çip të vogël. 620 00:38:11,750 --> 00:38:13,625 Ndoshta nga buka që ishte shumë e fortë. 621 00:38:15,208 --> 00:38:17,458 E shikove nga afër furçën e tij? 622 00:38:17,583 --> 00:38:18,625 po. 623 00:38:18,750 --> 00:38:22,500 Flokët janë qartë nga një baldos kuban me mjaltë. 624 00:38:22,625 --> 00:38:24,333 (Trokitja e shpejtë e qukapikut) 625 00:38:26,375 --> 00:38:28,666 (Vazhdimi i goditjes së shpejtë të qukapikut) 626 00:38:35,375 --> 00:38:40,416 (Randy) "Rumba Ranch. Valle dhe gardh." 627 00:38:42,666 --> 00:38:45,375 Zëvendës, vërtet mund të veshësh çdo gjë. 628 00:38:48,708 --> 00:38:51,208 (muzikë e errët, dramatike) 629 00:39:07,666 --> 00:39:09,500 Kjo është tashmë banda ime e tretë. 630 00:39:09,625 --> 00:39:12,625 Por të tjerët nuk bënë udhëtime kaq të bukura. 631 00:39:12,791 --> 00:39:17,083 Është një rrugë shumë piktoreske. Këtu, vizatoni një kartë. 632 00:39:17,208 --> 00:39:19,333 - Çfarë? - Vizatoni një kartë. 633 00:39:19,916 --> 00:39:23,083 - Mirë... -Mos e thuaj, vetëm mbaje mend, mirë? 634 00:39:23,208 --> 00:39:25,666 Pra, ky kthehet në grumbull. 635 00:39:28,166 --> 00:39:30,000 -Shtatë lopata. -Jo. 636 00:39:32,333 --> 00:39:34,083 -Asi i diamanteve. -Jo. 637 00:39:34,541 --> 00:39:36,000 -Mbreti i klubeve. -Jo. 638 00:39:36,125 --> 00:39:39,500 (Me qetësi) Dimi. A po fut dorën në xhepin tim të majtë të pasmë? 639 00:39:40,000 --> 00:39:42,666 -Kam një ndjenjë shumë të keqe. -Edhe unë. 640 00:39:42,833 --> 00:39:44,333 - Ndoshta...? -Po. 641 00:39:44,458 --> 00:39:47,083 -(Wolfgang) Mbreti i Diamanteve. - (Little Rock) Jo. 642 00:39:47,208 --> 00:39:49,083 -Asi i Spades. -Jo. 643 00:39:49,208 --> 00:39:50,583 -Asi i klubeve. -Jo. 644 00:39:50,708 --> 00:39:54,500 (Maria) Kjo zemër do t'ju mbrojë gjithmonë, pavarësisht se çfarë ndodh. 645 00:39:54,625 --> 00:39:58,458 Mos ki frikë, Mari. Nuk do të lejoj të të ndodhë asgjë. 646 00:39:58,625 --> 00:40:01,125 (muzikë kërcënuese) 647 00:40:03,458 --> 00:40:07,375 Unë e njoh këtë zonë. Po i drejtohemi liqenit pa kthim. 648 00:40:08,083 --> 00:40:10,083 Ata duan të shkojnë në Running Nose [një vendndodhje/pikturë specifike]. 649 00:40:10,250 --> 00:40:12,833 (muzikë dramatike) 650 00:40:27,333 --> 00:40:30,500 Për sa kohë që jemi të lidhur, askush nuk mund të na ndajë. 651 00:40:31,791 --> 00:40:35,250 Nxitoni, burra. Kemi maksimumi dy orë. 652 00:40:35,375 --> 00:40:38,625 Dhe ju të dy notoni atje dhe nxirre kanoen nga shpella. 653 00:40:38,750 --> 00:40:39,958 Çfarë kanoe? 654 00:40:40,083 --> 00:40:43,458 -Pse duhet ta bëjmë këtë? -Sepse babai yt e fshehu atje. 655 00:40:43,625 --> 00:40:46,833 -Kjo lojë fshehjeje po më çmend. -A mund ta rregullojmë këtë më vonë? 656 00:40:47,000 --> 00:40:50,791 Kur dielli është pas shkëmbit, duhet të kthehesh me kanoe. 657 00:40:50,958 --> 00:40:54,208 Nëse jo, do të fundosemi ata dy zogj dashurie. 658 00:40:54,333 --> 00:40:57,458 -Askush nuk e ka arritur ndonjëherë këtë. -Serzhi u afrua një herë. 659 00:40:57,625 --> 00:41:00,041 Frengjishtja ime nuk mjaftonte. 660 00:41:00,541 --> 00:41:03,250 -Pse franceze? -A të duhet frëngjishtja për këtë? 661 00:41:03,375 --> 00:41:06,541 -Epo, unë nuk flas frëngjisht. Ju? 662 00:41:06,708 --> 00:41:09,333 -Aspak. -Kjo është jeta. Rene po largohet. 663 00:41:09,500 --> 00:41:12,375 (të gjithë ankohen) 664 00:41:13,208 --> 00:41:15,750 (Mary, në frëngjisht) Ndoshta mund të ndihmoj? 665 00:41:15,833 --> 00:41:18,791 Kam punuar si bileta biletash në Moulin Rouge për katër vjet. 666 00:41:19,666 --> 00:41:21,458 (të gjitha) Ah. 667 00:41:23,208 --> 00:41:26,958 Po, por kjo ende nuk do të funksionojë, sepse... dua të them... 668 00:41:27,125 --> 00:41:29,541 -Ai nuk di të notojë. -Jo notar. 669 00:41:29,666 --> 00:41:31,208 - Fatkeqësisht. - Fatkeqësisht. 670 00:41:44,791 --> 00:41:47,166 Për fat, e kisha ideja për varkën me vozitje. 671 00:41:54,083 --> 00:41:56,791 (muzikë romantike) 672 00:42:09,125 --> 00:42:11,166 Përshëndetje, unë jam Wolfgang. 673 00:42:13,500 --> 00:42:15,750 Edhe unë kam mbetur më parë. 674 00:42:17,625 --> 00:42:19,083 Salsiçe? 675 00:42:21,958 --> 00:42:24,000 (muzikë e qetë bluz) 676 00:42:32,125 --> 00:42:33,375 pershendetje. 677 00:42:35,208 --> 00:42:36,708 E njeh këtë njeri? 678 00:42:39,208 --> 00:42:41,125 (Winnetou) Një, dy, tre, katër. 679 00:42:41,291 --> 00:42:43,083 (muzikë optimiste) 680 00:42:43,208 --> 00:42:47,166 Majtas, djathtas, Cha-Cha-Cha. Cucaracha, Cha-Cha-Cha. 681 00:42:47,333 --> 00:42:49,125 Majtas, djathtas, Cha-Cha-Cha. 682 00:42:49,250 --> 00:42:51,750 Prapa, përpara, dhe tundi ijet tuaja, 683 00:42:51,875 --> 00:42:54,166 një, dy, tre, Cha-Cha-Cha. 684 00:42:54,291 --> 00:42:56,041 -Randy? - Unë jam këtu, Sherif. 685 00:42:56,166 --> 00:43:00,750 Cucaracha, Cha-Cha-Cha. Përpara, prapa, lëkunde, Cha-Cha-Cha. 686 00:43:01,541 --> 00:43:02,958 Hë, çfarë është kjo? 687 00:43:03,125 --> 00:43:05,333 -A je ti... -Po ajo që kërcen me zonjën Ujk. 688 00:43:05,458 --> 00:43:07,791 Dhe ajo nuk dëshiron të shqetësohet. 689 00:43:07,958 --> 00:43:11,583 -Ai është ai. -Këtë herë nuk do t'i shpëtosh trekëmbëshit. 690 00:43:11,750 --> 00:43:13,916 Ah, duhet të thoni vëllain tim. 691 00:43:14,041 --> 00:43:17,416 Zonja Ujk, do të mbarojmë së shpejti. Çfarë bëri ai tani? 692 00:43:18,791 --> 00:43:21,666 Na ngatërronin gjithmonë edhe në shkollë. 693 00:43:21,791 --> 00:43:24,250 Unë shkova në klasën e frëngjishtes për të, 694 00:43:24,375 --> 00:43:26,375 dhe ai anashkaloi palestrën për mua. 695 00:43:26,541 --> 00:43:29,166 Përndryshe, ai ishte gjithmonë i sjellshëm. Ai nuk grabit trenat. 696 00:43:29,333 --> 00:43:32,708 Ai vendos kuti dhurimi dhe ndihmon të moshuarit nëpër binarët. 697 00:43:32,875 --> 00:43:35,625 -Ju jeni në rrugën e gabuar atje. -Kush është ai? 698 00:43:35,791 --> 00:43:39,208 Ky është Ushi, shoku im më i mirë. Një yll i madh në Broadway. 699 00:43:39,333 --> 00:43:43,083 Se pranë saj është djali i saj, Tommy. Ai shpiku llambën. 700 00:43:43,250 --> 00:43:45,875 A e dini edhe ju çfarë është kjo, një llambë? 701 00:43:46,875 --> 00:43:50,958 Ai është kampioni në fuqi i Cha-Cha-Cha dhe mbajtës i Kunjit të Artë Rumba. 702 00:43:51,125 --> 00:43:55,208 Mos më tund me gisht. Nuk pi duhan këtu. 703 00:43:56,416 --> 00:43:58,625 Kur e keni parë për herë të fundit vëllanë tuaj? 704 00:43:58,791 --> 00:44:03,041 Ka kaluar pak kohë. Zakonisht, ai sjell rrobat e tij çdo katër javë. 705 00:44:03,208 --> 00:44:05,750 Nuk ka ide se ku është duke udhëtuar tani. 706 00:44:12,041 --> 00:44:15,166 A keni edhe ju ndjesinë se po vozisim në rreth? 707 00:44:15,291 --> 00:44:17,875 Nuk ka ide, nuk mund të shohësh asgjë. 708 00:44:26,583 --> 00:44:31,166 "Danger de mort. Les enfants sont sous la responsabilité des prindërve." 709 00:44:31,333 --> 00:44:32,333 Çfarë? 710 00:44:32,458 --> 00:44:35,500 Rrezik për jetën. Prindërit janë përgjegjës për fëmijët e tyre. 711 00:44:35,625 --> 00:44:37,541 Epo, unë jam vetëm xhaxhai. 712 00:44:37,666 --> 00:44:40,541 Mirë, atëherë ndoshta xhaxha Abahachi mund të na shpjegojë, 713 00:44:40,666 --> 00:44:42,708 pse dikush duhet të fshehë një kanoe. 714 00:44:42,833 --> 00:44:45,250 Sepse të gjithë gjithmonë luftuan për të. 715 00:44:45,375 --> 00:44:47,083 Aha, pse? 716 00:44:47,208 --> 00:44:50,208 -Njeri, të bën të pavdekshëm. - Çfarë bën? 717 00:44:50,333 --> 00:44:53,541 Kanoe të bën të pavdekshëm nëse kaloni liqenin në të. 718 00:44:53,666 --> 00:44:55,708 Dhe kushdo që e shkatërron është i vdekur. 719 00:44:55,833 --> 00:44:58,416 -Kush e thotë këtë? -Epo legjenda. 720 00:44:58,541 --> 00:45:00,583 - Sipas legjendës... - Çfarë marrëzie. 721 00:45:01,666 --> 00:45:02,916 Pse marrëzi? 722 00:45:03,041 --> 00:45:06,083 Abahachi, sinqerisht, kush e beson një marrëzi të tillë? 723 00:45:06,208 --> 00:45:09,625 Aha, marrëzi? Por duke besuar në Santa Claus nuk është marrëzi. 724 00:45:09,750 --> 00:45:12,416 -Emri i tij është Nikolaus. -Ai zbret nga oxhaku? 725 00:45:12,541 --> 00:45:15,333 - Jo, ai është Santa Claus. - Babi, mjafton. 726 00:45:15,500 --> 00:45:17,333 Nuk po arrijmë askund si kjo. 727 00:45:18,750 --> 00:45:22,500 A ju dha babai juaj ndonjë të dhënë se si ta gjesh sërish kanoen? 728 00:45:22,625 --> 00:45:24,583 -Po, e bëri. -Dhe? 729 00:45:24,708 --> 00:45:26,541 - Çfarë dhe? -A mund të kujtohet? 730 00:45:26,666 --> 00:45:28,208 Nr. 731 00:45:30,541 --> 00:45:32,625 Por unë mendoj se hyn atje. 732 00:45:34,875 --> 00:45:38,458 (Burra) Serzhi është i radhës. Nxitoni. -Mezi prisni, apo jo? 733 00:45:38,583 --> 00:45:40,041 Mos e këputni atë. 734 00:45:40,166 --> 00:45:42,833 (muzikë ogurzezë) 735 00:45:46,083 --> 00:45:48,000 (Wolfgang) Pra. 736 00:45:48,166 --> 00:45:50,750 Unë do të tërheq një kartë për ju tani. 737 00:45:50,916 --> 00:45:52,291 (muzikë e ngathët) 738 00:45:52,416 --> 00:45:54,416 Mos e thuaj, vetëm mbaje mend. 739 00:45:54,541 --> 00:45:58,166 Ky kthehet në kuvertë. Unë po mbyll sytë. 740 00:45:58,958 --> 00:46:00,833 Unë jam i ftohtë. 741 00:46:03,208 --> 00:46:07,083 Në rregull, atëherë do të bëj ju pak zjarr menjëherë. 742 00:46:07,916 --> 00:46:10,166 -Uau. -Hej, mos e prish te Serzhi. 743 00:46:10,291 --> 00:46:12,000 Mund ta thyesh, vazhdo. 744 00:46:12,125 --> 00:46:15,333 Unë dua të trajtohem njësoj si gjithë të tjerët. 745 00:46:16,541 --> 00:46:20,791 (Abahachi) Babai im thoshte gjithmonë: "Mësoni frëngjisht, do t'ju duhet." 746 00:46:20,916 --> 00:46:22,416 Po, shumë keq. 747 00:46:23,083 --> 00:46:25,583 Kjo është ajo që unë marr për kapërcim jashtë. 748 00:46:25,708 --> 00:46:28,416 A ka në të vërtetë diçka serioze po ndodh me Dimin? 749 00:46:28,541 --> 00:46:30,875 -Pse? -Nuk kam asgjë kundër tij. 750 00:46:31,000 --> 00:46:32,500 Ai është një djalë i mirë. 751 00:46:32,666 --> 00:46:35,375 Unë do të shkoja për një birrë me të në çdo kohë. 752 00:46:35,500 --> 00:46:38,958 Por disi e imagjinova diçka ndryshe për ju. 753 00:46:39,083 --> 00:46:40,708 Prisni. Aty është ulur dikush. 754 00:46:40,875 --> 00:46:42,791 Një avokat apo një mjek. 755 00:46:42,916 --> 00:46:45,541 Më duket më shumë si një skocez. 756 00:46:46,125 --> 00:46:50,083 E dini, një baba thjesht ka ato lloj mendimesh. 757 00:46:50,791 --> 00:46:52,041 Këtu ka një këmbë. 758 00:46:56,291 --> 00:46:57,291 Mhm. 759 00:47:04,583 --> 00:47:06,083 A mund ta lexoni atë? 760 00:47:10,791 --> 00:47:14,125 "Vëmendje à la gijotinë. Tournez à droite, pas à gauche." 761 00:47:14,291 --> 00:47:17,583 Kujdes, Gijotinë. Ktheni djathtas, jo majtas. 762 00:47:20,875 --> 00:47:23,041 Ky ishte gabimi i Serzhit. 763 00:47:42,291 --> 00:47:45,125 - Ktheje orën e rërës... - Mirë. 764 00:47:45,833 --> 00:47:47,500 Mos e kthe orën e rërës... 765 00:47:48,291 --> 00:47:50,916 ...jo, jo, jo, jo... 766 00:47:51,083 --> 00:47:53,000 ...jo shumë shpejt! 767 00:47:53,166 --> 00:47:54,666 Ah! 768 00:47:56,666 --> 00:47:58,541 Ua. 769 00:47:58,708 --> 00:48:00,250 Kështu mund të ndodhë shpejt. 770 00:48:01,791 --> 00:48:04,875 -Çfarë manuali udhëzues budalla. - tha ajo jo shumë herët. 771 00:48:05,000 --> 00:48:06,458 - Por shumë vonë. -Qëllimi është... 772 00:48:06,625 --> 00:48:08,833 Koha po na mbaron, i rremë. 773 00:48:08,958 --> 00:48:10,916 -Pse je gjithmonë kaq i paduruar? -Gjithmonë? 774 00:48:11,083 --> 00:48:13,375 ... kanaçet ... - Mendoni para se të veproni. 775 00:48:13,500 --> 00:48:15,583 Duhet të reagoni menjëherë në rast rreziku. 776 00:48:15,708 --> 00:48:19,166 ... me një gjuajtje të synuar... -Një gjuajtje në shënjestër, ju e dëgjoni atë. 777 00:48:19,333 --> 00:48:21,916 Dhe nuk kam nevojë për një manual udhëzimi për diçka të tillë. 778 00:48:22,083 --> 00:48:23,291 Por kujdes... 779 00:48:27,458 --> 00:48:29,125 Një kanaçe duhet të qëndrojë në këmbë. 780 00:48:29,291 --> 00:48:32,000 (muzikë dramatike, kërcënuese) 781 00:48:40,250 --> 00:48:41,833 - Atje, përsëri. - Çfarë? 782 00:48:42,000 --> 00:48:43,833 Na vjen keq. -Dyert po mbyllen. 783 00:48:44,000 --> 00:48:47,208 -Pse po punoni kaq shumë? -Nuk po punoj fare. 784 00:48:47,375 --> 00:48:49,250 Aspak. Jam plotësisht i qetë. 785 00:48:49,375 --> 00:48:52,333 A po punoj? Nuk mendoj se po punoj. 786 00:48:52,458 --> 00:48:53,916 - Unë jam thjesht... -Mos e thuaj. 787 00:48:54,083 --> 00:48:55,166 -Vetëm... -Mos e thuaj. 788 00:48:55,333 --> 00:48:58,291 -Mos e thuaj. -I pakënaqur me situatën e përgjithshme. 789 00:48:58,458 --> 00:49:01,666 (tingëllimi i shurdhër, tingëllimet e gajdeve pa çelës) 790 00:49:02,958 --> 00:49:05,500 (Më shumë tinguj gajde) 791 00:49:09,041 --> 00:49:10,541 (Mari) Phew. 792 00:49:12,708 --> 00:49:15,125 Për fat të mirë, ne kemi ende një këmbë në derë. 793 00:49:17,333 --> 00:49:19,958 (Winnetouch) Duhet vërtet mendoni për këtë. 794 00:49:20,083 --> 00:49:22,541 Unë kam qenë gjithmonë përpara kohës sime. 795 00:49:22,708 --> 00:49:25,166 Kushdo që bën vetëm atë që tashmë mundet, mbeten ato që janë. 796 00:49:25,291 --> 00:49:29,166 Dikur kam pasur një fermë bukurie, pas kësaj edukova alpakat. 797 00:49:29,291 --> 00:49:31,458 Por pështymja filloi te me bente nerva. 798 00:49:31,625 --> 00:49:35,083 Sot e kam këtë valle dhe shkolla e gardhit, Ranch Pink Rumba. 799 00:49:35,250 --> 00:49:37,708 Kërcim dhe skermë. Mësoni nga më të mirët. 800 00:49:37,833 --> 00:49:40,041 Ne kemi Salsa këtu, Paso Doble dhe Samba. 801 00:49:40,208 --> 00:49:43,791 Shumica e njerëzve janë të çmendur për Slowfox. Ky është edhe emri im i skenës. 802 00:49:43,916 --> 00:49:47,000 Po në lidhje me lindjen e diellit tuaj të ndotur? Nuk ka shije të mirë? 803 00:49:47,125 --> 00:49:48,958 Kthehu te vëllai yt binjak. 804 00:49:49,083 --> 00:49:51,000 Mos e përkulni shpinën, zonja Ujk. 805 00:49:51,125 --> 00:49:53,500 Vëllai juaj a ka ndonjë armiq? 806 00:49:53,625 --> 00:49:57,291 -(Muzketë) Sinjale tymi! -E dëgjuat? Sinjalet e tymit. 807 00:49:58,208 --> 00:50:01,083 Asnjë panik. Unë jam në rrugën time. 808 00:50:05,583 --> 00:50:07,583 Çfarë dreqin është kjo? 809 00:50:08,208 --> 00:50:11,708 Mund të jetë një L. Ndoshta një shtyllë rrobash. 810 00:50:12,375 --> 00:50:16,000 -Ose një dush. -Kjo është një rrjedhje e hundës. 811 00:50:16,166 --> 00:50:19,166 Zotërinj, mësimi i rrethimit për fat të keq sot është anuluar. 812 00:50:19,291 --> 00:50:20,291 -Jo. -Po, është. 813 00:50:20,458 --> 00:50:21,625 -Oh. - Zhaklin! 814 00:50:21,791 --> 00:50:24,291 (duke qarë) -Tundni thundrat tuaja. Këtu shkojmë përsëri. 815 00:50:24,416 --> 00:50:27,083 Unë thjesht do të vishem shpejt. 816 00:50:28,708 --> 00:50:30,875 Zonja Ujk, kemi një urgjencë. 817 00:50:34,708 --> 00:50:36,750 (muzikë e zhytur në mendime) 818 00:50:45,916 --> 00:50:48,250 Më falni, ka mbetur supë? 819 00:50:49,500 --> 00:50:51,791 - Çfarë? - Supë. 820 00:50:53,416 --> 00:50:56,000 Kete po me kerkon vetem sepse jam femer. 821 00:50:56,166 --> 00:50:58,375 Po të isha burrë, nuk do ta kishe pyetur këtë. 822 00:50:58,541 --> 00:51:00,625 -Epo, unë... -Ish-i im ishte i tillë. 823 00:51:01,208 --> 00:51:05,208 Ai kurrë nuk më besoi asgjë. Por unë e mora këtë vetë. 824 00:51:05,375 --> 00:51:08,416 E gjithë kjo bandë ishte ideja ime. E zura punën. 825 00:51:09,125 --> 00:51:10,875 Mos më pyet më për supën! 826 00:51:12,166 --> 00:51:13,166 Në rregull. 827 00:51:19,791 --> 00:51:23,333 -Fatkeqësisht na ka mbaruar supa. -Shumë keq. Po Gyros? 828 00:51:23,458 --> 00:51:25,000 Unë do të shkoj të pyes. 829 00:51:27,583 --> 00:51:29,666 (Udhëheqësi) Po tallesh me mua? 830 00:51:32,333 --> 00:51:34,708 (muzikë misterioze) 831 00:51:47,291 --> 00:51:48,958 Këtu nuk mund të shkojmë më tej. 832 00:51:56,000 --> 00:51:58,958 Nëse një shënim fiket tre herë, 833 00:51:59,875 --> 00:52:01,666 ju do të paguani për të ... 834 00:52:03,541 --> 00:52:04,666 me jetën tuaj. 835 00:52:06,125 --> 00:52:07,875 Çfarë shënimi? 836 00:52:17,666 --> 00:52:19,375 Është një C. 837 00:52:39,458 --> 00:52:41,375 (tinguj jashtë çelësit) 838 00:52:45,416 --> 00:52:46,583 (tingull i lartë) 839 00:52:47,666 --> 00:52:50,500 Unë e di atë. Ne gjithmonë e kemi luajtur atë si fëmijë. 840 00:52:50,666 --> 00:52:53,958 - Winnetouch më mësoi këtë. -Nuk e di. 841 00:52:54,125 --> 00:52:55,875 Por ju mund të lexoni muzikë. 842 00:52:57,375 --> 00:53:00,750 Po, mundem, por jo aq shumë shënime në të njëjtën kohë. 843 00:53:00,875 --> 00:53:02,666 Mund ta luaj vetëm si duet. 844 00:53:08,833 --> 00:53:10,875 (tinguj me zë të ulët) 845 00:53:14,125 --> 00:53:17,583 (ata luajnë melodinë i këngës "Superperforator") 846 00:53:29,625 --> 00:53:31,041 (shënim pa çelës) 847 00:53:35,166 --> 00:53:38,541 Ky ishte shënimi i parë i gabuar. Dy të tjera dhe mbaruam. 848 00:53:38,666 --> 00:53:40,333 (tingull fryrës) 849 00:53:40,458 --> 00:53:44,083 ♪ Mund të telefononi operatorin Për Superperforatorin 850 00:53:44,250 --> 00:53:47,708 ♪ Vrasja është zakoni ynë Të bën të tundesh si lepur 851 00:53:47,833 --> 00:53:51,375 ♪ Por para se të vdisni, i dashur Pini një gotë të fundit birrë 852 00:53:51,541 --> 00:53:54,083 ♪ Dhe para agimit Do të të kthejmë aty ku... 853 00:53:55,250 --> 00:53:56,500 Mut. 854 00:54:00,125 --> 00:54:03,958 ♪ Nuk keni pse të prisni më vonë Këtu është një eliminator i ri 855 00:54:04,125 --> 00:54:07,166 ♪ Pyetni tregtarin tuaj lokal të armëve Për Superperforatorin 856 00:54:07,333 --> 00:54:10,375 ♪ Stresi? Thjesht ftohuni! Këtu është një plumb i veçantë 857 00:54:10,541 --> 00:54:13,958 ♪ Vendoseni në revistë Boom ba bang në tuaj ... 858 00:54:18,750 --> 00:54:22,375 -Tani je ngatërruar vërtet. -Jo, isha pikërisht në C. 859 00:54:22,500 --> 00:54:24,958 -Jo, basi juaj gaboi. -Ti ishe në C sharp. 860 00:54:25,083 --> 00:54:27,625 -Çfarë C e mprehtë? -Aty nuk kishte fare C të mprehtë. 861 00:54:27,750 --> 00:54:30,083 Pikërisht, nuk ka fare C të mprehtë. Ju e dëgjoni atë. 862 00:54:30,208 --> 00:54:31,208 Prisni. 863 00:54:32,583 --> 00:54:34,291 Ju nuk e keni luajtur veten larg. 864 00:54:34,458 --> 00:54:36,708 (muzikë e qetë, kuptimplotë) 865 00:54:41,041 --> 00:54:42,666 Kanoe e Manitou. 866 00:54:42,833 --> 00:54:44,541 (muzikë magjike) 867 00:54:56,000 --> 00:54:59,125 Vetëm një Apache e vërtetë do ta kalojë testin. 868 00:54:59,958 --> 00:55:01,875 Me fat që kemi një me vete. 869 00:55:03,125 --> 00:55:04,125 Çfarë thotë ajo? 870 00:55:05,291 --> 00:55:08,000 Vetëm një Apache e vërtetë do ta kalojë testin. 871 00:55:10,541 --> 00:55:12,208 Ka mbaruar, Ranger. 872 00:55:12,833 --> 00:55:14,416 Kjo është ajo. 873 00:55:15,333 --> 00:55:18,125 - Për çfarë po flisni? - Pothuajse ia dolëm. 874 00:55:19,083 --> 00:55:20,916 me vjen shume keq. 875 00:55:21,041 --> 00:55:23,416 Abahachi, kanoja është atje lart. 876 00:55:23,541 --> 00:55:25,958 Ju jeni një Apache. Cili është problemi? 877 00:55:30,750 --> 00:55:32,791 Ndodhi tre vera më parë. 878 00:55:33,666 --> 00:55:36,875 Doja të rregulloja wigwamin tonë të vjetër të pushimeve. 879 00:55:38,666 --> 00:55:41,166 Dhe hasa në një libër. 880 00:55:41,708 --> 00:55:44,416 Ishte ditari i një gruaje të re. 881 00:55:44,541 --> 00:55:46,625 Ajo kishte takuar një burrë, 882 00:55:46,750 --> 00:55:49,208 një princ nga një mbretëri e largët. 883 00:55:49,750 --> 00:55:51,916 Ai po merrte kurën në Evropë. 884 00:55:52,041 --> 00:55:55,291 Të dy ranë çmendurisht i dashuruar. 885 00:55:55,416 --> 00:55:59,000 Nuk kishte kthim mbrapa për princin në shtëpinë e tij të vjetër. 886 00:55:59,166 --> 00:56:00,416 Dhe gruaja e re gjithashtu 887 00:56:00,541 --> 00:56:03,166 donte të kalonte pjesën tjetër të jetës së saj me të. 888 00:56:03,291 --> 00:56:06,625 Dhe kështu çifti i dashuruar u ndesh me ujin e madh në tokën tonë. 889 00:56:07,333 --> 00:56:09,458 Ata u bashkuan një tren vagon, 890 00:56:09,625 --> 00:56:12,916 për të filluar një jetë të re së bashku në Perëndimin Amerikan. 891 00:56:14,041 --> 00:56:16,250 Por ata nuk arritën kurrë. 892 00:56:16,416 --> 00:56:20,875 Të bardhët e pamëshirshëm sulmuan trenin dhe grabiti kolonët. 893 00:56:22,375 --> 00:56:24,875 (Njeri) Do ta fiksojmë në Shoshone. 894 00:56:27,375 --> 00:56:30,791 Dhe tani shkoni në dush. Është e diel. 895 00:56:32,291 --> 00:56:33,833 Santa Maria. 896 00:56:39,041 --> 00:56:42,791 (Abahachi) Dy Apache u dalluan retë e errëta në qiell. 897 00:56:42,916 --> 00:56:46,583 Vetëm e reja dhe mamia e saj mund të shpëtohej. 898 00:56:47,208 --> 00:56:48,916 Ata u sollën në siguri 899 00:56:49,041 --> 00:56:51,541 dhe gjeti një shtëpi të re me Apaches. 900 00:56:52,208 --> 00:56:56,458 Pak më vonë, e reja solli në jetë dy fëmijë të shëndetshëm. 901 00:56:57,375 --> 00:57:00,958 Dhe sepse shefi i madh Apache kishte një zemër edhe më të madhe, 902 00:57:01,083 --> 00:57:06,458 ai adoptoi dy jetimët dhe i quajti Jean-Claude dhe René. 903 00:57:06,583 --> 00:57:10,208 Por kur djemtë mësuan të flisnin, ndryshuan menjëherë emrat. 904 00:57:10,333 --> 00:57:15,291 Që atëherë, ata janë quajtur Winnetouch dhe Abahachi. 905 00:57:18,375 --> 00:57:21,458 -Atehere nuk je nje i vertete... -Te lutem mos e thuaj. 906 00:57:22,291 --> 00:57:24,666 Nuk është çudi ju etiketoni shigjetat tuaja. 907 00:57:27,291 --> 00:57:30,541 Por ne nuk mund të dorëzohemi. Çfarë do të ndodhë më pas me Dimitrin? 908 00:57:30,666 --> 00:57:34,875 Pikërisht. Kush kujdeset. Atëherë nuk je një i vërtetë... 909 00:57:35,041 --> 00:57:37,958 Ti je thjesht një princ... 910 00:57:38,625 --> 00:57:41,833 -Cfare jam une? -Epo, një princ gjysmë gjaku. 911 00:57:41,958 --> 00:57:45,958 Dhe unë jam princi yt gjysme gjak kunatin. 912 00:57:49,125 --> 00:57:53,541 Disi, nuk e di më, kush apo çfarë jam. 913 00:57:58,000 --> 00:58:00,041 Prisni një minutë. 914 00:58:00,208 --> 00:58:03,666 Nuk thotë as Apache "të vërtetë" atje. 915 00:58:04,708 --> 00:58:06,708 Ajo thotë "e vërtetë" Apache. 916 00:58:07,583 --> 00:58:11,541 Tsk, e kam përzier gjithmonë këtë në shkollë. 917 00:58:12,083 --> 00:58:13,666 Po. Pikërisht. 918 00:58:13,791 --> 00:58:16,250 Epo, kjo është diçka krejtësisht ndryshe. 919 00:58:17,083 --> 00:58:18,125 Çfarë? 920 00:58:18,250 --> 00:58:22,791 Epo, kjo do të thotë që ju nuk duhet të jeni fare një Apache i vërtetë për këtë. 921 00:58:22,958 --> 00:58:25,208 Jo, "e vërtetë" është shumë më mirë. 922 00:58:25,375 --> 00:58:28,000 Është e gjitha vetëm çështje qëndrimi. 923 00:58:29,375 --> 00:58:30,916 Abahaçi. 924 00:58:32,375 --> 00:58:33,916 Unë besoj në ju. 925 00:58:35,625 --> 00:58:38,333 Sepse ne jemi tepër të nxitur. 926 00:58:41,666 --> 00:58:43,416 Vëllai im. 927 00:58:44,125 --> 00:58:46,625 -Vëllai im. -Xhaxhai im. 928 00:58:50,000 --> 00:58:52,166 (muzikë misterioze) 929 00:59:13,166 --> 00:59:14,666 (Grumbullimë) 930 00:59:17,000 --> 00:59:21,208 - Çfarë është tani? -A po rritet niveli i ujit? 931 00:59:21,375 --> 00:59:24,041 (muzikë e tensionuar) 932 00:59:28,375 --> 00:59:30,500 Mut. Hyni atje! 933 00:59:31,250 --> 00:59:33,291 (muzikë dramatike) 934 00:59:41,708 --> 00:59:45,250 Dhe tani? Dua të them, ku është rruga për të dalë? 935 00:59:45,375 --> 00:59:47,750 - Epo, e ndërlikuar. - Asgjë nuk mund të na ndodhë. 936 00:59:47,875 --> 00:59:51,875 Sepse në këtë kanoe ne jemi të pavdekshëm, apo jo? 937 00:59:52,000 --> 00:59:54,875 Unë mendoj që vlen vetëm në liqen. 938 00:59:55,000 --> 00:59:57,666 qiej të mirë. Kush mendon gjëra të tilla? 939 01:00:00,083 --> 01:00:01,750 Koha ka mbaruar, shef. 940 01:00:02,000 --> 01:00:07,000 Shkarkuar nga SeriezLoaded.ng 941 01:00:03,958 --> 01:00:06,208 Dreqin, nuk po vijnë më. 942 01:00:06,333 --> 01:00:08,750 Baronit të naftës nuk do ta pëlqejë këtë, apo jo? 943 01:00:08,000 --> 01:00:13,000 Për filmat/serialet më të fundit, Vizitoni SeriezLoaded.ng 944 01:00:09,666 --> 01:00:12,208 Aborti. Paketoni gjithçka, shpejt. 945 01:00:12,375 --> 01:00:15,041 Duhet të ikim përpara se të shfaqet Baroni i Naftës. 946 01:00:15,458 --> 01:00:18,291 Çfarë të bëjmë me të këtu? Ai do të na mashtrojë. 947 01:00:18,416 --> 01:00:21,125 Mos u shqetësoni. Unë nuk mund të mashtroj askënd. 948 01:00:22,875 --> 01:00:25,125 -Bëje të zhduket. -Mhm. 949 01:00:25,833 --> 01:00:29,083 Shumë keq. Epo, mendoj se atëherë duhet të të them lamtumirë. 950 01:00:29,208 --> 01:00:33,125 Më pëlqeu shumë. Shpresoj që edhe ju e keni bërë. 951 01:00:34,208 --> 01:00:35,458 Mirupafshim. 952 01:00:36,208 --> 01:00:37,708 Mund të shkojmë. 953 01:00:38,541 --> 01:00:41,583 Ndoshta mund ta kullojmë ujin diku. 954 01:00:41,708 --> 01:00:43,916 Epo, unë nuk shoh një prizë këtu. 955 01:00:44,583 --> 01:00:46,541 -"Demi-turne". - Çfarë? 956 01:00:46,666 --> 01:00:48,416 Ju lutemi kthehuni. 957 01:00:48,541 --> 01:00:50,875 Ah po, saktësisht. Kjo është ajo. 958 01:00:51,625 --> 01:00:54,750 Një, dy dhe tre! 959 01:00:56,666 --> 01:00:58,708 Edhe ne këtë e imagjinonim ndryshe. 960 01:00:58,833 --> 01:01:01,500 Unë thashë menjëherë se plani ishte budalla. 961 01:01:03,583 --> 01:01:07,958 Oh, kjo është e lartë. Deri më tani, unë kam kërcyer vetëm nga dërrasa prej tre metrash. 962 01:01:08,625 --> 01:01:10,000 Duhet të mbajë. 963 01:01:10,750 --> 01:01:12,458 Çfarë është kjo? 964 01:01:12,625 --> 01:01:15,125 (muzikë dramatike) 965 01:01:18,500 --> 01:01:21,333 (muzikë e tensionuar) 966 01:01:36,000 --> 01:01:38,833 (muzikë e gëzuar greke) 967 01:01:50,625 --> 01:01:53,583 (Ranger) Babai yt adoptues me siguri ka gatuar diçka atje. 968 01:01:53,708 --> 01:01:57,333 (Abahachi) Ky ishte hobi i tij. Pastrues gjuan dhe ndërton gjëra. 969 01:01:57,458 --> 01:02:00,125 (Mary) Më duhej të luaja me babanë e bërllokut. 970 01:02:00,291 --> 01:02:03,541 -Po shkojmë në rrugën e gabuar. -Kemi ardhur prej andej. 971 01:02:04,291 --> 01:02:06,000 -Hellas! -Dimi! 972 01:02:06,166 --> 01:02:08,416 -Mari. -Mjaltë e kekut tim me kalë. 973 01:02:09,375 --> 01:02:11,833 Hej, ëmbëlsirë me kalë. Cila rrugë për në breg? 974 01:02:12,000 --> 01:02:13,708 Le të bëjmë disa hocus pocus. Më ndiqni! 975 01:02:19,833 --> 01:02:21,416 (duke qarë) 976 01:02:21,541 --> 01:02:23,916 (duke rënë daulle e tensionuar) 977 01:02:26,541 --> 01:02:28,833 Tani kemi një problem, apo jo? 978 01:02:30,750 --> 01:02:33,833 Mirë, burra, të gjithë duhet të qëndrojmë së bashku tani. 979 01:02:35,458 --> 01:02:38,166 (Rahje kërcënuese daulle) 980 01:02:41,208 --> 01:02:44,583 (Tingujt e rastësishëm të basit) 981 01:02:50,375 --> 01:02:53,583 (Kënga wild heavy metal: "Straight to Hell" nga Rage) 982 01:03:07,041 --> 01:03:08,791 ♪ Drejt e në ferr 983 01:03:08,958 --> 01:03:11,083 (Muzika përfundon) 984 01:03:11,250 --> 01:03:13,458 Epo, ku është? 985 01:03:14,625 --> 01:03:17,041 - Çfarë? -Kanoe. 986 01:03:18,000 --> 01:03:19,875 Oh, drejtë, kanoe. 987 01:03:20,041 --> 01:03:24,458 Kanoja, pra... Po, kjo është... Si duhet ta them? 988 01:03:24,916 --> 01:03:27,500 -Nuk e ke. -Epo, çfarë do të thuash, nuk e kam? 989 01:03:27,625 --> 01:03:30,625 Ne mendojmë se është paksa si Graali i Shenjtë. 990 01:03:30,791 --> 01:03:33,333 Të gjithë e kërkojnë atë, por as që ekziston. 991 01:03:33,500 --> 01:03:35,083 Çfarë graali? 992 01:03:35,208 --> 01:03:37,583 Kupa e Shpëtimtarit. Unë tashmë e kam atë. 993 01:03:37,750 --> 01:03:40,666 (Ranger) A nuk duhet ti lëvizni së bashku së pari? 994 01:03:40,791 --> 01:03:43,166 (Abahachi) Vetëm lërini të jenë. Ata janë të rritur. 995 01:03:43,291 --> 01:03:46,666 -Nëse ata ndihen kështu... -(Ranger) Edhe ti? Mos filloni. 996 01:03:46,833 --> 01:03:49,083 (Mari) Ne kemi gjithçka të planifikuar. -Kjo është çështja. 997 01:03:49,208 --> 01:03:51,250 (Dimitri) Kemi emra për fëmijët. 998 01:03:51,375 --> 01:03:53,041 E mira, e keqja dhe e shëmtuara. 999 01:03:54,166 --> 01:03:56,083 Duhet të çmendem. 1000 01:03:57,416 --> 01:03:58,791 Santa Maria. 1001 01:03:58,958 --> 01:04:01,333 Ahoy, kapiten Abahachi. 1002 01:04:02,000 --> 01:04:05,666 Si mbijetoi? Ai ishte në moçal. 1003 01:04:09,125 --> 01:04:11,500 Hej, mund të ngrihem. 1004 01:04:14,500 --> 01:04:17,750 -Santa Maria, ai është një bastard i naftës. - Ngarkoni. 1005 01:04:17,916 --> 01:04:21,583 -Po, ngarko. -Një, dy, tre, heave-ho! 1006 01:04:22,416 --> 01:04:24,791 - Prit, nuk do të funksionojë. -Oh po, do. 1007 01:04:24,916 --> 01:04:26,666 Dhe direkt në katin e shitjeve. 1008 01:04:26,833 --> 01:04:29,166 Çdo fis e di ju jeni një mashtrues. 1009 01:04:29,333 --> 01:04:33,375 Komançet ende jo. Më japin një fushë e tërë nafte për varkën e vogël. 1010 01:04:35,458 --> 01:04:37,041 Kjo është e drejtë. 1011 01:04:37,208 --> 01:04:40,000 (thirrje e zbehtë e qyqes) -Oh, duhet të kap trenin tani. 1012 01:04:40,166 --> 01:04:42,291 po hap pompa ime e parë e benzinës sot. 1013 01:04:42,458 --> 01:04:44,708 Unë kam një ide që përfshin pompat e gazit. 1014 01:04:46,458 --> 01:04:48,083 Hidheni atë. 1015 01:05:01,833 --> 01:05:03,916 Dreqin, Zorro rozë. 1016 01:05:05,916 --> 01:05:09,375 -Pashë sinjalet e tua të tymit. -Kjo ishte ideja ime. 1017 01:05:09,500 --> 01:05:11,166 -Kush është ai? -Winnetouch? 1018 01:05:11,666 --> 01:05:14,041 -Vëllai i tij binjak. -Një dajë tjetër. 1019 01:05:14,208 --> 01:05:15,791 Zonja dhe zotërinj. 1020 01:05:15,916 --> 01:05:17,541 Syri i ligjit. 1021 01:05:18,708 --> 01:05:21,625 Askush nuk lëviz. Zëvendësi im ka një gisht nervoz. 1022 01:05:21,750 --> 01:05:22,750 Unë jam këtu. 1023 01:05:23,583 --> 01:05:26,041 Thuaj, është vëllai juaj në polici tani? 1024 01:05:26,208 --> 01:05:29,666 Djema, çfarë nuk shkon me ju? Ne jemi një bandë! 1025 01:05:29,833 --> 01:05:32,041 Pikërisht, ne jemi shtatë dhitë e vogla! 1026 01:05:36,750 --> 01:05:37,791 Hup! 1027 01:05:37,958 --> 01:05:40,625 - (Të shtëna me armë) -(Winnetou) Ua! 1028 01:05:40,791 --> 01:05:43,208 (muzikë me shpirt) 1029 01:05:47,958 --> 01:05:50,791 -Ja ku shko. -Djali është natyral. 1030 01:05:57,166 --> 01:05:58,458 Ah! dreqin. 1031 01:05:58,875 --> 01:06:01,541 Ju jeni një ekip i larmishëm. 1032 01:06:01,708 --> 01:06:04,041 Kjo do të kishte ka qenë një emër i mirë edhe për ne. 1033 01:06:04,208 --> 01:06:06,875 Sherif, ju duket e njohur kjo shigjetë? 1034 01:06:08,458 --> 01:06:11,166 A bën dikush tjetër kanë ndonjë gjë për të thënë në mbrojtje të tyre? 1035 01:06:11,291 --> 01:06:13,250 Më mirë të rrimë këtu. 1036 01:06:14,875 --> 01:06:16,250 (Plumb) Ah. 1037 01:06:16,375 --> 01:06:18,666 (Trokitja e muzikës) 1038 01:06:18,791 --> 01:06:20,166 Ah. 1039 01:06:22,666 --> 01:06:24,291 (Theks) Unë nuk kam bandë. 1040 01:06:27,916 --> 01:06:29,208 88? 1041 01:06:31,083 --> 01:06:32,083 Jo? 1042 01:06:32,208 --> 01:06:34,833 Uh, 563 nuk ka lidhje me mishin? 1043 01:06:37,875 --> 01:06:39,875 Çfarë, çfarë ... 1044 01:06:40,583 --> 01:06:41,958 Nuk e di se çfarë. 1045 01:06:42,125 --> 01:06:45,791 -Është dikush nga shërbimi i dërgesës. - Mirë, le të hyjë. 1046 01:06:53,291 --> 01:06:56,500 Për shkak të shikimit tuaj të dobët. Unë jam një optik, diçka mund të bëhet për këtë. 1047 01:06:57,625 --> 01:06:59,583 -Oh po? -Unë jam kërcimtare me trokitje e lehtë. 1048 01:06:59,708 --> 01:07:01,958 Një kërcimtare me trokitje e lehtë? Ai mund të fillojë të punojë për mua. 1049 01:07:02,083 --> 01:07:05,375 Mënyra se si ai duket, ai mund të përdorë një burim i dytë i të ardhurave. 1050 01:07:05,500 --> 01:07:09,083 Epo, unë në fakt bëj vetëm këtë gjatë pushimit të semestrit. 1051 01:07:09,208 --> 01:07:12,000 Ne të dy mund të dëshmojmë si dëshmitarë materiale. 1052 01:07:12,125 --> 01:07:13,583 -Po, po. -Po, po. 1053 01:07:13,708 --> 01:07:17,208 Dy dëshmitarë materiale, jo keq. Katër sy shohin më shumë se tre. 1054 01:07:18,958 --> 01:07:20,291 Unë jam një shtesë. 1055 01:07:20,958 --> 01:07:23,416 Ky është justifikimi më i trashë ndonjëherë. 1056 01:07:24,041 --> 01:07:25,750 Je i arrestuar, derri. 1057 01:07:26,916 --> 01:07:29,583 -Shumë mirë, Sherif. -Unë jam deputeti, o bllokadë. 1058 01:07:29,708 --> 01:07:30,708 Pikërisht. 1059 01:07:30,875 --> 01:07:32,875 (muzikë e zymtë) 1060 01:07:34,875 --> 01:07:36,375 (Randy) Hajde, futu atje. 1061 01:07:41,625 --> 01:07:44,791 -Ka ndonjë problem? -Epo, po. 1062 01:07:45,791 --> 01:07:48,833 Këtu është dikush 1063 01:07:52,875 --> 01:07:55,208 Nëse të largoj nga këtu, 1064 01:07:55,333 --> 01:07:57,916 do të kthehesh, Lucy Jane? 1065 01:07:58,041 --> 01:07:59,583 Në fermën tonë të vogël? 1066 01:08:01,833 --> 01:08:03,666 Më mirë do të shkoja në burg. 1067 01:08:16,333 --> 01:08:18,458 (muzikë joshëse) 1068 01:08:19,625 --> 01:08:22,083 Këtu, vizatoni një kartë. 1069 01:08:26,250 --> 01:08:28,458 Mos e thuaj, vetëm mbaje mend. 1070 01:08:29,208 --> 01:08:30,458 Kthehu në kuvertë. 1071 01:08:34,041 --> 01:08:35,583 Do të përziej shpejt. 1072 01:08:37,833 --> 01:08:39,625 ♪ Ju lutemi lini dritën ndezur 1073 01:08:41,666 --> 01:08:42,875 ♪ Drita ndezur 1074 01:08:43,000 --> 01:08:44,208 Jack of Hearts? 1075 01:08:44,375 --> 01:08:45,958 ♪ 'Sepse nuk do të të lë të afrohesh 1076 01:08:46,083 --> 01:08:48,750 -Po. -♪ Derisa të jem vajosur 1077 01:08:49,625 --> 01:08:51,500 Mund të dalësh tani. 1078 01:08:54,625 --> 01:08:55,833 Ku është karroca? 1079 01:08:57,500 --> 01:08:58,916 Ku është Santa Maria? 1080 01:08:59,375 --> 01:09:00,958 Ku është Abahachi? 1081 01:09:01,125 --> 01:09:03,125 (Muzikë e errët, aventureske) 1082 01:09:15,791 --> 01:09:17,791 Po marrim shoqëri. 1083 01:09:20,166 --> 01:09:21,625 Më shpejt. 1084 01:09:30,583 --> 01:09:32,458 (të shtëna me armë) 1085 01:09:32,625 --> 01:09:34,958 (Të shtëna me armë) 1086 01:09:41,250 --> 01:09:43,333 Ai nuk do të na shqetësojë më. 1087 01:09:50,708 --> 01:09:52,500 A jam europian? 1088 01:09:53,083 --> 01:09:54,458 po. 1089 01:09:54,625 --> 01:09:56,583 -Italian? -Po. 1090 01:09:57,375 --> 01:09:59,041 A jam unë në mafia? 1091 01:09:59,166 --> 01:10:01,416 Nuk jam plotësisht i sigurt për këtë tani. 1092 01:10:02,125 --> 01:10:04,458 A kam qëlluar ndonjëherë dikë? 1093 01:10:04,583 --> 01:10:06,125 Unë mendoj kështu. 1094 01:10:10,791 --> 01:10:13,000 Këto gjëra po bëhen gjithnjë e më shpejt. 1095 01:10:20,958 --> 01:10:22,625 Ua! 1096 01:10:24,791 --> 01:10:26,875 (Pushka po rimbushet) 1097 01:10:28,333 --> 01:10:29,916 (të shtëna me armë) 1098 01:10:32,375 --> 01:10:34,791 Merrni kanoen tek komandat. 1099 01:10:35,500 --> 01:10:38,125 Dhe Abahachi në qoshe. 1100 01:10:40,000 --> 01:10:41,375 (të shtëna me armë) 1101 01:10:47,125 --> 01:10:49,416 (Truproja) Oh mallkim, mallkim! 1102 01:10:53,375 --> 01:10:55,500 Ua, ah! 1103 01:10:56,083 --> 01:10:58,458 -Çfarë dreqin? - Rrugë pa krye. 1104 01:11:00,166 --> 01:11:02,916 (muzikë pulsuese) 1105 01:11:19,208 --> 01:11:21,416 (Vazhdimi i muzikës pulsuese) 1106 01:11:54,833 --> 01:11:56,500 Unë mendoj se jam duke déja vu. 1107 01:12:04,083 --> 01:12:07,458 (Ranger) Këtu! Në anën e djathtë! 1108 01:12:07,625 --> 01:12:09,791 E drejta tjetra! 1109 01:12:10,500 --> 01:12:13,833 -Kërce mbi kalin tim. Kërce mbi! -Cfare eshte? 1110 01:12:14,000 --> 01:12:16,500 - Gjurmët përfundojnë përpara. - Çfarë? 1111 01:12:24,375 --> 01:12:27,666 Hej, zoti Lucas! Zgjohu! 1112 01:12:28,541 --> 01:12:29,958 Këtu! 1113 01:12:30,625 --> 01:12:32,500 Përpara! 1114 01:12:37,833 --> 01:12:39,333 Oh. 1115 01:12:42,625 --> 01:12:43,958 Të gjithë largohen nga këtu! 1116 01:12:44,583 --> 01:12:47,666 (muzikë aventureske) 1117 01:12:51,375 --> 01:12:54,666 (Ranger) Për herë të fundit, dil që andej tani! 1118 01:12:56,250 --> 01:12:58,833 (muzikë kërcënuese) 1119 01:13:03,708 --> 01:13:05,583 Ndalesa e fundit. 1120 01:13:15,791 --> 01:13:19,125 Unë do të bëj dolli për ju me këtë, kur të mbarojmë këtu. 1121 01:13:22,875 --> 01:13:24,875 Mjaft e hidhur në fund. 1122 01:13:50,833 --> 01:13:53,250 (muzikë e butë, e trishtuar) 1123 01:14:10,958 --> 01:14:12,541 Abahaçi. 1124 01:14:15,125 --> 01:14:16,750 Tani e kam humbur. 1125 01:14:20,416 --> 01:14:22,125 Vëllai im. 1126 01:14:23,416 --> 01:14:27,625 Shiko çfarë kam këtu. Thesari ynë nga Këpucët e Manitou. 1127 01:14:27,791 --> 01:14:30,708 -A je i çmendur? -Jo, është me të vërtetë ai. 1128 01:14:30,875 --> 01:14:34,375 Nuk mund të më trembësh kështu, o i ngathët. 1129 01:14:34,541 --> 01:14:36,583 Oh, çfarë është ... 1130 01:14:38,416 --> 01:14:41,166 -Me të vërtetë mendova se ishe... -Oh, hajde. 1131 01:14:42,291 --> 01:14:44,375 Ne duhej të plakenim së bashku. 1132 01:14:45,083 --> 01:14:47,500 Abahaçi. Ne jemi të vjetër. 1133 01:14:47,666 --> 01:14:49,291 Po, e mahnitshme, apo jo? 1134 01:14:53,916 --> 01:14:55,875 (Prifti) Tani mund të puthësh. 1135 01:14:58,416 --> 01:15:01,083 - (Turma) Oh. -(Duartrokitje) 1136 01:15:01,208 --> 01:15:05,083 Bufeja është... e paguar nga vjehrri. 1137 01:15:05,208 --> 01:15:06,250 Çfarë, kush? 1138 01:15:06,416 --> 01:15:07,833 Dhe të gjithë: "Zaziki". 1139 01:15:08,000 --> 01:15:09,291 Zaziki! 1140 01:15:10,333 --> 01:15:13,416 -Kamera jashtë, tortë brenda. - (Mërmëritje e impresionuar) 1141 01:15:13,541 --> 01:15:14,708 Dhe Serge, ju lutem. 1142 01:15:15,875 --> 01:15:17,708 (Turma) Oh! (Duartrokitje) 1143 01:15:19,500 --> 01:15:20,708 Oh. 1144 01:15:20,875 --> 01:15:22,791 (muzikë ritmike) 1145 01:15:26,083 --> 01:15:31,875 (Spanjisht) Djali është i zgjuar, ai ka një grua mediokre! 1146 01:15:31,916 --> 01:15:37,333 Ajo po bën mirë, me një burrë mediokër. 1147 01:15:40,500 --> 01:15:43,916 (Tregimtar) Vetëm dy muaj më vonë, Winnetouch dhe Serge fituan 1148 01:15:44,041 --> 01:15:45,708 gjatë muajit të tyre të mjaltit 1149 01:15:45,833 --> 01:15:49,000 Kampionatin Botëror Samba në Copacabana. 1150 01:15:49,125 --> 01:15:51,666 Por kjo nuk ishte e vetmja surprize. 1151 01:15:51,791 --> 01:15:54,833 -I pari është nën çati. -Pse i pari? 1152 01:15:54,958 --> 01:15:58,708 Maria dhe Dhimitri e bëri Ranger një gjysh. 1153 01:15:58,833 --> 01:16:04,750 Me 11 nipërit e tij, ai themeloi klubi i futbollit FC Hellas Angels. 1154 01:16:06,208 --> 01:16:10,208 Por Abahachi kishte ende rruga më e vështirë përpara tij. 1155 01:16:10,333 --> 01:16:13,291 Rruga e së vërtetës ishte e pashmangshme. 1156 01:16:13,875 --> 01:16:17,416 Abahachi e dinte do vinte kjo dite. 1157 01:16:17,541 --> 01:16:21,375 Dhe kështu bëri çfarë kërkonte zemra prej tij. 1158 01:16:21,500 --> 01:16:24,333 Ai u përball me fatin e tij. 1159 01:16:26,375 --> 01:16:30,458 Duhet të pyesni veten pse ju pyeta te gjithe ketu. 1160 01:16:31,916 --> 01:16:36,125 Plepi që dridhej ka ndryshuar ngjyrën e saj tashmë tre herë. 1161 01:16:36,250 --> 01:16:39,291 Për aq kohë, më ka pllakosur ndërgjegjja. 1162 01:16:40,916 --> 01:16:42,458 Epo, është kështu. 1163 01:16:43,833 --> 01:16:45,958 E di... 1164 01:16:47,375 --> 01:16:48,708 Epo, për të qenë të saktë ... 1165 01:16:48,833 --> 01:16:50,583 - Thjesht thuaj tashmë. -Po. 1166 01:16:51,625 --> 01:16:54,291 Epo, unë... kam... 1167 01:16:54,416 --> 01:16:56,083 Domethënë, unë jam... 1168 01:16:56,208 --> 01:16:58,916 -Ai është një fëmijë i adoptuar. -A je i çmendur? 1169 01:17:00,916 --> 01:17:02,750 Thuaj! 1170 01:17:03,541 --> 01:17:04,958 (përsërit) 1171 01:17:06,916 --> 01:17:09,041 Thjesht thuaj nga zorra. 1172 01:17:15,500 --> 01:17:17,500 (muzikë emocionale) 1173 01:17:17,625 --> 01:17:19,333 Ju jeni familja ime. 1174 01:17:20,916 --> 01:17:23,958 Që kur isha i vogël, kam ëndërruar 1175 01:17:24,083 --> 01:17:26,625 duke qenë një shef i madh Apache. 1176 01:17:27,958 --> 01:17:30,625 Për aq kohë sa mbaj mend, Doja të isha si ti. 1177 01:17:31,500 --> 01:17:34,708 Por disi u ndjeva edhe unë se isha ndryshe. 1178 01:17:35,958 --> 01:17:38,500 Sot e di se jeta ime ka qenë një gënjeshtër. 1179 01:17:39,208 --> 01:17:42,083 Edhe pse zemra më thotë ku bëj pjesë, 1180 01:17:42,208 --> 01:17:45,333 Nuk e di nëse jam i denjë duke qenë një nga ju. 1181 01:17:57,833 --> 01:18:01,291 Të gjithë këtu e kanë njohur për një kohë të gjatë ... 1182 01:18:01,958 --> 01:18:04,916 ...që kur ke lindur. 1183 01:18:05,791 --> 01:18:12,500 Asnjëri prej nesh e solla me ty, 1184 01:18:12,833 --> 01:18:16,875 ne nuk donim të lëndonim ndjenjat tuaja. 1185 01:18:17,041 --> 01:18:19,000 Ti je shefi ynë, 1186 01:18:19,666 --> 01:18:23,458 dhe ne të gjithë duam që ju të mbeteni një. 1187 01:18:23,958 --> 01:18:26,208 Askush nuk gjykohet këtu nga origjina e tyre. 1188 01:18:26,500 --> 01:18:28,375 Të gjithë qëndrojmë pas jush! 1189 01:18:28,750 --> 01:18:31,666 thuhet: 1190 01:18:32,208 --> 01:18:35,958 Një Apache e vërtetë është bërë në zemër! 1191 01:18:38,333 --> 01:18:39,791 faleminderit. 1192 01:18:40,583 --> 01:18:43,541 Gjithçka është në rregull. 1193 01:18:46,416 --> 01:18:49,125 Gjithçka është në rregull. Le të qëndrojë kështu! 1194 01:18:50,208 --> 01:18:52,625 (muzikë e fuqishme, emocionale) 1195 01:19:00,000 --> 01:19:02,000 (ata këndojnë) 1196 01:19:04,416 --> 01:19:08,625 (Tregimtar) Për herë të parë në jetën e tyre dhe për një moment të shkurtër, 1197 01:19:08,750 --> 01:19:13,583 Abahachi dhe Ranger ishin të kënaqur me situatën e përgjithshme. 1198 01:19:13,708 --> 01:19:17,958 -(Abahachi) Tani jam i lehtësuar. -Ju jeni kthyer në veten tuaj të vjetër. 1199 01:19:18,083 --> 01:19:19,291 (Abahachi) Pikërisht. 1200 01:19:19,416 --> 01:19:23,833 (Ranger) Çfarë të bëjmë me thesarin? Mund ta trajtojmë veten me një pushim. 1201 01:19:23,958 --> 01:19:26,750 -(Abahachi) Një pushim? -Po, mund të shkonim me kalërim me pushime. 1202 01:19:26,875 --> 01:19:28,833 Në Wyoming për peshkim me miza. 1203 01:19:28,958 --> 01:19:30,791 -(Abahachi) Kjo nuk është e mundur. -Pse jo? 1204 01:19:30,916 --> 01:19:33,500 (Abahachi) Nuk mund të tregtoni me një thesar. 1205 01:19:33,625 --> 01:19:36,291 Përveç kësaj, së pari duhet të riparojmë kanoen. 1206 01:19:36,416 --> 01:19:39,000 -(Ranger) Dhe pastaj çfarë? - Fshihe. 1207 01:19:39,125 --> 01:19:41,083 (Ranger) Jo, jo përsëri. 1208 01:19:45,041 --> 01:19:46,708 (Winnetouch) Le të shkojmë! 1209 01:19:46,833 --> 01:19:48,375 Ah, uah. 1210 01:19:48,500 --> 01:19:50,125 (Tërrmeti) 1211 01:19:51,166 --> 01:19:53,125 - Është faji im? - Nuk e thashë këtë. 1212 01:19:53,250 --> 01:19:55,208 -Por ti e menduat. -Sepse ti e di këtë. 1213 01:19:55,333 --> 01:19:58,333 Unë di më shumë, oh... çfarë mendoj se ju mendoni... 1214 01:19:58,458 --> 01:20:02,166 -Më mirë të mos të them se çfarë mendoj. -Unë di më shumë... ëh, çfarë? 1215 01:20:02,291 --> 01:20:04,500 -Më mirë të mos të them se çfarë mendoj. -Prit. 1216 01:20:04,666 --> 01:20:07,041 Patat e vogla me lule duhet të hahen. 1217 01:20:07,166 --> 01:20:09,666 -(Njeri) Nuk është ngrënë. -Të ujitur. Dreqin! 1218 01:20:10,625 --> 01:20:13,875 -Jo, Überhachi... Überhachi? -(Njeri) Überhachi. 1219 01:20:14,041 --> 01:20:17,750 Jo, Abahachi nuk bën gjëra të tilla, ai... 1220 01:20:19,416 --> 01:20:22,625 Jo, ai nuk bën gjëra të tilla. dreqin. 1221 01:20:23,250 --> 01:20:25,208 Dhe si shkoi, Sherif? 1222 01:20:26,000 --> 01:20:27,666 Si shkoi, Sherif? 1223 01:20:28,458 --> 01:20:29,625 Duhet të bësh shaka me mua. 1224 01:20:29,791 --> 01:20:31,750 Pra? Si shkoi, Sherif? 1225 01:20:39,666 --> 01:20:42,708 (Metal i rëndë me daulle që përplasen) 1226 01:20:49,958 --> 01:20:51,875 Thjesht tha “Senior Special”? 1227 01:20:52,625 --> 01:20:53,708 Ja ku jam. 1228 01:20:54,333 --> 01:20:57,916 Çfarë tha ai? Darka e Fundit! dreqin. 1229 01:20:58,666 --> 01:21:00,916 Hej, për atë që është, nuk ka shije fare të keqe. 1230 01:21:01,875 --> 01:21:04,458 (pastron fytin) Mirë, tani jam mirë. 1231 01:21:06,000 --> 01:21:10,291 -A ka thënë vetëm “Senior Special”? -Për atë që është, nuk ka shije shumë të keqe. 1232 01:21:11,291 --> 01:21:12,791 -Çfarë ka? -Ju lutem kini kujdes. 1233 01:21:12,916 --> 01:21:15,416 Statuja duhet të hyjë në bar. Por me një... 1234 01:21:15,541 --> 01:21:18,708 Çfarë nuk shkon me grekun? Ai foli gabim. Pse? Asnjë arsye. 1235 01:21:18,833 --> 01:21:22,583 Nuk mjafton Ouzo. Është brenda. Kthehu më vonë. Edhe nje here te lutem. dreqin. 1236 01:21:25,250 --> 01:21:26,750 Ah. 1237 01:21:28,083 --> 01:21:29,583 Ah. 1238 01:21:33,791 --> 01:21:35,875 Më falni. Më falni. 1239 01:21:36,041 --> 01:21:37,916 Wilevir treleveviri na mbron me ule... 1240 01:21:38,041 --> 01:21:39,958 (ajo thotë marrëzi) 1241 01:21:40,416 --> 01:21:43,791 Wilevir milevi... (flet gabim dhe vazhdon të llafasë) 1242 01:21:45,333 --> 01:21:48,916 Nëse duhet të mbani mend kush eshte njeriu ne foto, 1243 01:21:49,041 --> 01:21:52,416 ju mund të dërgoni një letër si kjo ose ndoshta... 1244 01:21:54,208 --> 01:21:55,458 Ding, ding. 1245 01:21:55,583 --> 01:21:58,041 Oh, po, tani po bëj edhe "Ding, ding", idiot. 1246 01:21:58,166 --> 01:22:00,375 (Të qeshura) 1247 01:22:02,833 --> 01:22:06,083 Kjo ishte aq e mirë. "Ding, ding. Unë e di këtë." 1248 01:22:06,583 --> 01:22:07,875 Oh po. 1249 01:22:08,541 --> 01:22:10,625 (duke qeshur) Një shtesë kaq e vogël. 1250 01:22:14,000 --> 01:22:17,083 A e keni shikuar atë... (duke folur në mënyrë jo koherente) ...? 1251 01:22:17,208 --> 01:22:20,000 - (Të qeshura) - qiej të mirë. 1252 01:22:20,166 --> 01:22:23,125 E keni parë më nga afër furçën e tij? 1253 01:22:24,416 --> 01:22:25,833 (Gërhitja) 1254 01:22:26,416 --> 01:22:29,541 Sepse ne jemi jashtëzakonisht të mrekullueshëm. 1255 01:22:30,875 --> 01:22:32,208 (Gërhitje) 1256 01:22:32,333 --> 01:22:34,750 -♪ Sepse ne jemi tepër të mrekullueshëm -Dreq po! 1257 01:22:34,916 --> 01:22:37,166 ♪ Dhe vetëm herë pas here luftoni 1258 01:22:37,291 --> 01:22:39,916 ♪ Sepse jemi zgjuar tashmë në orën 7 të mëngjesit 1259 01:22:40,041 --> 01:22:42,625 ♪ Dhe vetëm herë pas here tretur 1260 01:22:42,750 --> 01:22:45,416 ♪ Sepse ne jemi tepër të mrekullueshëm 1261 01:22:45,541 --> 01:22:48,083 ♪ Ne hamë vetëm vegan tani 1262 01:22:48,208 --> 01:22:50,791 ♪ Sepse godet shumë mirë 1263 01:22:50,916 --> 01:22:53,750 ♪ Kjo është edhe më e lezetshme se vitet nëntëdhjetë 1264 01:22:54,416 --> 01:22:57,083 ♪ Policë të mirë, trazira Çorape komode 1265 01:22:57,208 --> 01:22:59,625 ♪ Qumësht tërshërë në kafenenë e tregtisë së drejtë 1266 01:22:59,750 --> 01:23:02,416 ♪ Unë jam duke ngrënë shufra drithërash Ndërsa ngiste biçikletën time elektronike 1267 01:23:02,541 --> 01:23:05,250 ♪ Dhe përshëndes të gjithë ata që shoh Përshëndetje! Gëzuar! 1268 01:23:05,375 --> 01:23:08,250 ♪ Pastaj qëndroj në radhë Në kafenenë më të re të "hipe" në Instagram 1269 01:23:08,375 --> 01:23:10,750 ♪ Aty ku ata po japin gjëra falas sot 1270 01:23:10,875 --> 01:23:13,333 ♪ Dhe më pas bëj një selfie Me baristen 1271 01:23:13,458 --> 01:23:15,666 ♪ Ai mund të mos jetë i pashëm Por ai është shumë, shumë i zgjuar 1272 01:23:15,791 --> 01:23:18,125 ♪ Sepse ne jemi tepër të mrekullueshëm 1273 01:23:18,250 --> 01:23:20,791 ♪ Dhe vetëm herë pas here luftoni 1274 01:23:20,916 --> 01:23:23,583 ♪ Sepse jemi zgjuar tashmë në orën 7 të mëngjesit 1275 01:23:23,708 --> 01:23:26,250 ♪ Dhe vetëm herë pas here tretur 1276 01:23:26,375 --> 01:23:29,000 ♪ Sepse ne jemi tepër të mrekullueshëm 1277 01:23:29,125 --> 01:23:30,583 ♪ Ne hamë vetëm vegan tani 1278 01:23:30,708 --> 01:23:32,541 (Dimitri) Ai suxhuk. 1279 01:23:32,666 --> 01:23:34,458 ♪ Sepse kjo është jashtëzakonisht e mrekullueshme 1280 01:23:34,583 --> 01:23:36,833 ♪ Kjo është edhe më e lezetshme se vitet nëntëdhjetë 1281 01:23:37,958 --> 01:23:40,708 ♪ Pastaj shkoj në 11 të mëngjesit Në klasën e Pilates 1282 01:23:40,833 --> 01:23:43,500 ♪ Po punon nga shtëpia, kam kohë 1283 01:23:43,625 --> 01:23:46,458 ♪ Dhe këtë pasdite Unë jam duke shkuar në lokalin e birrës organike 1284 01:23:46,583 --> 01:23:48,916 ♪ Birra organike ju bën të këndshëm dhe të gjerë 1285 01:23:49,041 --> 01:23:51,458 ♪ Në mbrëmje qetësohem atëherë Me BFF-të e mia 1286 01:23:51,583 --> 01:23:54,291 ♪ Ishte një ditë mjaft stresuese 1287 01:23:54,416 --> 01:23:57,000 ♪ Dhe nëse pyesni veten Si ja dilni të gjithëve? 1288 01:23:57,125 --> 01:23:59,041 ♪ Tani mbaje fort atë që po të them 1289 01:23:59,166 --> 01:24:01,750 ♪ Sepse ne jemi tepër të emocionuar 1290 01:24:01,875 --> 01:24:04,500 ♪ Dhe vetëm herë pas here luftoni 1291 01:24:04,625 --> 01:24:07,041 ♪ Sepse jemi zgjuar tashmë në orën 7 të mëngjesit 1292 01:24:07,166 --> 01:24:10,041 ♪ Dhe vetëm herë pas here tretur 1293 01:24:10,166 --> 01:24:12,708 ♪ Sepse ne jemi tepër të emocionuar 1294 01:24:12,833 --> 01:24:15,291 ♪ Ne hamë vetëm vegan tani 1295 01:24:15,416 --> 01:24:18,083 ♪ Sepse kjo është jashtëzakonisht e mrekullueshme 1296 01:24:18,208 --> 01:24:20,833 ♪ Kjo është edhe më e lezetshme se vitet nëntëdhjetë 1297 01:24:20,958 --> 01:24:23,666 ♪ Sepse ne jemi tepër të emocionuar 1298 01:24:23,791 --> 01:24:26,291 ♪ Dhe vetëm herë pas here luftoni 1299 01:24:26,416 --> 01:24:29,083 ♪ Sepse jemi zgjuar tashmë në orën 7 të mëngjesit 1300 01:24:29,208 --> 01:24:31,750 ♪ Dhe vetëm herë pas here tretur 1301 01:24:31,875 --> 01:24:34,458 ♪ Sepse ne jemi tepër të emocionuar 1302 01:24:34,583 --> 01:24:37,208 ♪ Ne hamë vetëm vegan tani 1303 01:24:37,333 --> 01:24:39,916 ♪ Sepse kjo është jashtëzakonisht e mrekullueshme 1304 01:24:40,041 --> 01:24:42,250 ♪ Kjo është edhe më e lezetshme se vitet nëntëdhjetë 1305 01:24:44,541 --> 01:24:47,333 (Psherëtimë) I mrekullueshëm. 1306 01:24:48,416 --> 01:24:49,791 Ah, e mrekullueshme. 1307 01:24:50,458 --> 01:24:52,250 I mrekullueshëm. 1308 01:24:52,375 --> 01:24:54,375 (muzikë joshëse) 1309 01:24:56,166 --> 01:24:59,833 (Këndimi i qetë i meshkujve) ♪ Unë jam duke rrëshqitur pa probleme nga këmisha ime mëndafshi 1310 01:25:02,500 --> 01:25:05,916 ♪ Ai lundron super pa probleme përpara meje 1311 01:25:09,000 --> 01:25:12,875 ♪ Dhe disa spërkatje me vaj organik jojoba 1312 01:25:15,166 --> 01:25:18,666 ♪ Unë shkëlqej në lëkurën time 1313 01:25:21,666 --> 01:25:25,708 ♪ Dhe kur të rrëshqasësh mbi mua më vonë 1314 01:25:28,041 --> 01:25:31,375 ♪ Unë do të jem njeriu juaj i rrëshqitshëm sonte 1315 01:25:33,083 --> 01:25:36,125 (Refreni optimist) ♪ Ju lutemi lini dritën ndezur 1316 01:25:36,250 --> 01:25:39,291 ♪ Të lutem, mos më ndez 1317 01:25:39,416 --> 01:25:41,708 ♪ 'Sepse nuk do të të lë të afrohesh 1318 01:25:41,833 --> 01:25:44,750 ♪ Derisa të jem i mbushur me vaj 1319 01:25:45,875 --> 01:25:48,875 ♪ Tingëllon pak e çuditshme 1320 01:25:49,000 --> 01:25:51,500 ♪ Lëkura ime ka nevojë për kujdes 1321 01:25:52,208 --> 01:25:54,500 ♪ Para se të shtrihem së shpejti 1322 01:25:54,625 --> 01:25:57,333 ♪ Do të lyej me vaj deri në mjekër 1323 01:26:00,166 --> 01:26:03,750 (Këndimi i qetë) ♪ Më jep më shumë, edhe në anët 1324 01:26:06,500 --> 01:26:10,291 ♪ Rënia Është larg për të përfunduar 1325 01:26:12,875 --> 01:26:16,375 ♪ Foshnja ime dëshiron të më shoqërojë sot 1326 01:26:19,333 --> 01:26:22,916 ♪ Është e rëndësishme për të që të shkojë pa probleme 1327 01:26:25,875 --> 01:26:29,583 ♪ Kur të rrëshqasësh mbi mua më vonë 1328 01:26:31,958 --> 01:26:35,500 ♪ Unë do të jem njeriu juaj i rrëshqitshëm sonte 1329 01:26:37,041 --> 01:26:40,083 (Refreni optimist) ♪ Ju lutemi lini dritën ndezur 1330 01:26:40,208 --> 01:26:42,625 ♪ Të lutem, mos më ndez 1331 01:26:43,458 --> 01:26:45,541 ♪ 'Sepse nuk do të të lë të afrohesh 1332 01:26:45,666 --> 01:26:48,458 ♪ Derisa të jem i mbushur me vaj 1333 01:26:49,875 --> 01:26:52,125 ♪ Tingëllon pak e çuditshme 1334 01:26:53,000 --> 01:26:55,375 ♪ Lëkura ime ka nevojë për kujdes 1335 01:26:56,125 --> 01:26:58,375 ♪ Para se të shtrihem së shpejti 1336 01:26:58,500 --> 01:27:01,083 ♪ Do të lyej me vaj deri në mjekër 1337 01:27:03,541 --> 01:27:06,541 ♪ Drita ndezur Ju lutem lini dritën ndezur 1338 01:27:06,666 --> 01:27:09,750 ♪ Jo ndezur Të lutem mos më ndez 1339 01:27:09,875 --> 01:27:11,791 ♪ Jo afër Jo, nuk do të të lë të afrohesh 1340 01:27:11,916 --> 01:27:14,500 ♪ Derisa të jem i mbushur me vaj Uh 1341 01:27:16,125 --> 01:27:19,333 ♪ E çuditshme Tingëllon pak e çuditshme 1342 01:27:19,458 --> 01:27:22,541 ♪ Kujdes Lëkura ime ka nevojë për kujdes 1343 01:27:22,666 --> 01:27:24,125 ♪ Shtrihuni 1344 01:27:24,250 --> 01:27:27,041 ♪ Do të lyej me vaj deri në mjekër Uh 1345 01:27:27,166 --> 01:27:31,666 ♪ Do të lyej me vaj deri në mjekër 1346 01:27:31,791 --> 01:27:33,750 (Kënga shuhet) 1347 01:27:33,875 --> 01:27:35,833 (Kënga kthehet në optimiste) 1348 01:27:35,958 --> 01:27:38,541 ♪ Drita ndezur Po 1349 01:27:38,666 --> 01:27:42,166 ♪ Drita ndezur Hej, oh 1350 01:27:42,291 --> 01:27:45,083 ♪ Drita ndezur Oh 1351 01:27:45,208 --> 01:27:48,750 ♪ Po, po, po 1352 01:27:50,625 --> 01:27:52,625 (Kënga përfundon) 1353 01:27:58,708 --> 01:28:00,708 (Muzika e filmit spiun)